Книга Неожиданное наследство инспектора Чопры, страница 72 – Вазим Хан

– Никакая женщина тут не замешана, – оборвала она мать, получив в ответ лишь характерный многозначительный взгляд.

Однако Поппи, столь пренебрежительно возразившая матери, тревожилась. И не просто тревожилась – она была в панике. Бесспорно, появление другой женщины объяснило бы и таинственные телефонные звонки, и постоянные отлучки мужа. Все эти годы Чопра вел себя как примерный семьянин, но под влиянием серьезного жизненного переворота он вполне мог задуматься о том, не пора ли ему двигаться дальше. Он вышел на пенсию. Обрел возможность распоряжаться собой. И, освободившись от занимавших его служебных обязанностей, нашел время, чтобы всерьез поразмыслить о жизни. Обо всех разочарованиях, связанных с браком, о том, что его избранница так и не родила ему детей.

Мужчине нужен сын – Поппи это знала. Особенно такому мужчине, как Чопра. А она не сумела подарить ему даже дочь. Прежде увлеченность работой помогала ему забыть об этой недостающей части жизни, но что теперь могло наполнить его дни смыслом?

Очевидно, муж решил, что с него довольно.

Поппи даже не сомневалась: дело в другой женщине, гораздо моложе и привлекательнее ее, – в той, что уже успела прибрать к рукам ее мужа, пообещав родить ему сына, множество сыновей, целую крикетную команду сыновей!

Но кто же она? О, наверняка какая-нибудь мерзкая интриганка. Может быть, чем-то похожая на миссис Гопалдас с десятого этажа, вечно поющую дифирамбы везению Поппи: мол, нашла себе писаного красавца, который смотрится в полицейской форме настоящим героем, не то что ее собственный муженек – такой… такой… такой бухгалтер!

Поппи села на диван и заплакала. И вдруг почувствовала, что кто-то коснулся ее плеча. Она подняла глаза и увидела перед собой слоненка: Ганеша смотрел на нее с выражением глубокого беспокойства. Он провел концом хобота по лицу Поппи и осторожно вытер ее слезы.

– Ты не понимаешь, в чем дело, верно, Ганеша? – грустно спросила Поппи. – Это естественно. В этом мире все печали и горести ложатся на плечи женщин – такова она, вечная женская доля.

Поппи вновь подумала о своей идее стать матерью для ребенка Партаны. И внезапно тот самый план, в разумности которого она и сама сомневалась, показался ей, почти отступившейся от задуманного, единственным способом спасти брак… если еще не слишком поздно.

Киран и Партана давно дали свое согласие. И теперь уже сама Киран тормошила подругу, желая довести дело до конца. Оставался последний шаг: Поппи должна была сообщить Чопре о своей «беременности». Но каждый раз, когда она думала об этом, внутри нее поднималось чувство протеста. Она ни за что не сможет солгать мужу, тем более по такому вопросу!

Но теперь она поняла, что нужно действовать. Она должна сказать ему, должна убедить, что не все еще потеряно, если он предпочтет остаться с ней.

Да. Она скажет ему. Скоро. При первой же возможности. Очень, очень скоро.

На третий день наблюдения Чопра, наконец, совершил прорыв.

Был поздний вечер, стемнело. Еще один утомительный день, но он хотя бы был относительно богат событиями.

Среди дня Чопра увидел, как двое головорезов покинули помещение склада и ушли куда-то по переулку. Его сердце забилось чаще, и, не задумываясь, он поспешил вниз из своего убежища и через дорогу. Все чувства обострились. Взяв в руку табельный револьвер, он направился к темному входу на склад. К его удивлению, дверь оказалась незапертой.