
Онлайн книга «Полночь в Малабар-хаусе»
У входа в церковь она столкнулась с толпой. По случаю похорон все европейцы были одеты в черное, а все индийцы – в белое. Этот контраст всегда казался Персис странно извращенным. Сама она решила прийти в форме. И не только она. Среди скорбящих были и сотрудники полиции различных рангов. Она заметила, как Рави Патнагар склонился к уху зампомощника комиссара Амита Шуклы, и затаилась, увидев приближающегося к ним Рошана Сета. Конечно, Сет скоро поймет, что она здесь, но ей не хотелось, чтобы он отправил ее домой и не дал привести в действие план, который она придумала накануне вечером. Скорбящих приветствовал Уильям Куинн, епископ Бомбейский, потрепанный жизнью англичанин, который вот уже три десятилетия жарился на индийском солнце. Каждого прибывшего он встречал с выражением зарождающегося мученичества на красном лице. Епископ славился своими напыщенными проповедями, а кроме того пристрастием к хорошему вину. – Я сомневался, что ты придешь. Персис повернулась и обнаружила, что рядом стоит Блэкфинч. Он тоже нарядился в черное. Костюм был ему явно тесен, и англичанин морщился при каждом движении. Правая сторона лица Блэкфинча вздулась, придавая ему несколько пропитой вид. Кроме того, он был бледнее обычного, и Персис догадалась, что последние ночи для него выдались непростыми. – А почему бы и нет? Какое-то время они смотрели друг на друга, а затем Персис понизила голос и сообщила: – Мне нужна твоя помощь. – Правда? Сомневаюсь, что мое тело выдержит, если я опять соглашусь тебе помогать, – он слабо улыбнулся, но Персис не была настроена шутить. Она быстро изложила свой план. Блэкфинч вздохнул. – Персис, ты понимаешь, что здесь собралась половина городских властей? – Да. – Ты рискуешь своей карьерой. – Да. – Я хочу сказать: ты можешь вылететь из полиции. Персис заколебалась. Не то чтобы эта мысль не приходила ей в голову. И не то чтобы она взялась за эти самоубийственные действия бездумно. Она и вправду боялась. Просто решила пока выбросить этот страх из головы и следовать наитию, которое уже завело ее так далеко. – Я не могу все так оставить. Блэкфинч взглянул на нее со странной смесью сочувствия и восхищения. – Похоже, и вправду не можешь. Так что же я должен делать? Персис сунула руку в карман и вынула записки, тщательно заготовленные накануне вечером. – Как только служба закончится, передай это… – и она назвала каждого из получателей. – Поторопись, пока они не ушли. – Не лучше ли подождать до поминок? Они ведь будут в Лабурнум-хаусе. Персис покачала головой. – Я не знаю, все ли они придут на поминки. Блэкфинч взял у нее бумажки и сунул их в карман. – Пойдем? Они направились к входной двери. Персис попыталась протиснуться мимо епископа, но он схватил ее за плечи и блаженно взглянул в глаза, как будто ему явилась воскресшая Богоматерь. – Ах, да это наша героиня! – он одарил ее лучезарной улыбкой. – Присутствовать на похоронах убитого человека всегда неприятно, но сэр Джеймс, по крайней мере, может спать спокойно и знать, что его убийце не скрыться от земного правосудия. – А разве бывает другое? – просто отозвалась Персис. Улыбка Куинна сразу потухла. Он повернулся к Блэкфинчу, словно ища поддержки, но англичанин лишь кивнул ему в знак приветствия, а затем последовал за Персис в густую темноту церкви. |