Книга Запрет на браки в Чосоне. Том 2, страница 112 – Чхон Чжихе

Затем место действия изменилось: теперь они гуляли по цветочному саду во дворце. Король Хон крепко держал Соран за руку, решив, что никогда ее не отпустит. Но стоило ему моргнуть, как Соран исчезла. Сад казался бескрайним, как открытое море, однако вскоре цветы начали увядать и покрываться коричневым налетом, превращая сад в пустыню.

Снова и снова десятки, сотни раз он терял ее в своих снах. Он метался в кошмарах, не в силах вырваться, а просыпался в холодном поту, насквозь мокрый и измученный.

Король Хон чувствовал, что сходит с ума.

– Евнух! Где ты, евнух? – закричал он громко.

Главный евнух, стоявший у двери, поспешил войти.

– Ваше Величество, опять дурной сон?

Евнух взглянул на него с тревогой. После смерти наследной принцессы Ан король уже переживал подобное. Видимо, эта старая рана так и не зажила.

– Успокойтесь, Ваше Величество. Я принесу вам теплый чай. Эй, кто-нибудь, принесите Его Величеству свежую одежду!

– Нет, чай мне не нужен, – твердо ответил Хон. – Я отправлюсь в ночное путешествие.

– Ночное путешествие? – Евнух широко раскрыл глаза от удивления.

– Я лично выйду за пределы дворца.

Ему казалось, что только увидев Соран, он сможет избавиться от этих страданий и мучений. Поднимаясь с постели, он сказал:

– Я лишь взгляну на Соран и сразу вернусь. Только так мое сердце обретет покой. Я не могу больше терпеть ночи, наполненные кошмарами.

Сэчжан понимал, что состояние короля за последние дни сильно ухудшилось. Но идея отправиться в ночное путешествие, да еще в таком состоянии, вызывала множество опасений. Что теперь делать? Как поступить?

Соран без раздумий побежала в том направлении, где исчез Синвон. Хэён поспешила за ней, но Соран вскоре остановилась и развернулась к ней.

– Возвращайся к дедушке Кэи.

– Сестренка Соран…

– Я не знаю, чем закончится наш разговор. Это может занять время. Мне нужно объяснить Синвону все, что произошло. Поэтому ты иди к дедушке, присмотри за ним.

Ее сердце было переполнено волнением. Она не знала, как все объяснить, но понимала, что должна успокоиться и привести мысли в порядок.

Тем временем Синвон уже перепрыгнул через стену и направился во двор «Адальтана». Видя развевающиеся полы его одежды, Соран вспомнила их первую встречу.

Может быть, это и было началом всего. Началом этой истории.

Спасаясь от королевской стражи, Соран выбежала на задний двор «Адальтана» и попала в руки офицера Ли Синвона. Воспоминание о той встрече заставило ее вздрогнуть.

Теперь, оглядываясь назад, случившееся казалось одновременно забавным, красивым и, в какой-то степени, судьбоносным. Тогда она и представить не могла, что их судьбы переплетутся таким образом.

Соран подтянула к стене стоящий неподалеку мешок, чтобы использовать его как подставку, и перебралась через стену.

Синвон сидел на маленькой скамейке во дворе.

Соран вспомнила, как здесь, на этом самом месте, Синвон рассказал ей о своей пропавшей невесте и как он тогда наклонился, чтобы коснуться ее лба своим. То воспоминание снова вызвало у нее чувство вины.

Тогда Соран не смогла сказать ему, что именно она была той самой Хёнсон, его невестой.

Под мягким, безмолвным светом луны раздался тихий голос Синвона:

– Из-за того, что я любил тебя…

Он говорил, не оборачиваясь к Соран.