Книга Замок проклятых, страница 106 – Ромина Гарбер

– Эстела, прости, что спрашиваю, но, если только ты его видишь, как ты можешь быть уверена, что он существует?

Беатрис явно неловко задавать мне этот вопрос, но я вполне ее понимаю. Еще несколько дней назад я сама задавалась этим вопросом.

– Позволим ему сегодня ночью доказать свое присутствие, – предлагаю я. – Хорошо?

Тетя кивает.

– Итак, что же произошло? Этот Себастиан убил Фелипе?

– Нет, Себастиан сказал, что Фелипе уже умирал, он чувствовал запах моей крови из-за заклинания, которое сотворил Тео. Потом вампир выпил кровь Фелипе, в которой была и моя кровь, и к нему вернулась память. – Я оглядываюсь вокруг, ищу лопату, мне не хочется видеть ужаса, отраженного на тетином лице. – Может быть, выкопать тело и показать тебе следы укусов?

Беатрис прижимает руку к груди. Ей дурно.

– Нет! – только и говорит она.

– Что мы скажем его родителям? – спрашиваю я.

Мне вспоминается шумная, веселая семья Фелипе, я представляю, как их радостные лица становятся серыми, когда они узнают о его смерти. Мне невероятно грустно, несмотря на то, что под конец наши отношения испортились. Я никогда больше не поднимусь к нему в мансарду, и он не усмехнется радостно и счастливо от того, что я перевела несколько слов с испанского. Я больше не увижу, как восторженно сияют его глаза при виде любимой книги.

– Им нельзя говорить, что Фелипе умер здесь, – размышляет Беатрис. – Если это место станет местом преступления, все решат, что в замке снова проводятся кровавые жертвоприношения. – От ее слов холодок пробегает у меня по спине. – К тому же и ты в этом замешана, единственная выжившая в трагедии в метро. Это будет во всех новостях.

– Фелипе умер?

Мы с Беа одновременно поворачиваемся на голос.

Это Тео, он стоит в кровавом саду, преграждает нам путь обратно в сарай. Я встревоженно оборачиваюсь к тете, а она пристально смотрит на брата.

Хоть они и молчат, между ними будто происходит разговор, пространство накаляется эмоциями. Они одного роста, и выглядит это так, будто каждый из них смотрится в зеркало, несмотря на пирсинг, татуировки и бороду Тео.

– Así que estabas aquí, – говорит тетя. «Значит, все это время ты был здесь».

– Говори по-английски, чтобы племянница поняла, – благородно предлагает дядя. – Я пришел, потому что узнал, что у вас здесь семейная встреча, а меня не пригласили.

– Ты совершаешь большую ошибку, Тео, – отвечает Беатрис ледяным тоном.

– Только это я от тебя и слышу. И все же многие из этих ошибок ты согласилась совершить вместе со мной.

– Я пытаюсь все исправить, загладить вину перед Эстелой. Стоит и тебе попробовать.

– Да вы, похоже, подружились. Вместе похоронили здесь мальчишку?

Беа медленно подходит к брату, не вынимая руку из кармана. Должно быть, она сжимает в ладони шприц.

– Что ты сделал с ним, Тео? Ты пытался перелить ему кровь Эстелы? Как ты собирался это провернуть?

Беа подходит к нему вплотную и замахивается, но Тео ловко хватает ее за руку и вынуждает сунуть шприц обратно в карман.

– Даже не пытайся, Сомбрита. Если я пойду ко дну, то потащу за собой и тебя. И на этот раз полицейские обнаружат тело.

Тетя замирает, она не знает, как быть, а дядя смотрит прямо на меня.

– Бедный Фелипе, – говорит он притворно скорбным тоном, – он не должен был умереть.

– Зачем ты это делаешь? – спрашиваю я.