Онлайн книга «Пустая комната №10»
|
– И что все это значит? Я не понимаю, – говорю я, но, похоже, на самом деле мне все ясно, и сердце колотится так, словно вот-вот пробьет грудную клетку, а руки начинают дрожать. – Это значит, что он оказался в воде уже после смерти. Что причиной раны на голове стал не камень, а что-то другое. Сам он не мог нанести себе удар по затылку тупым предметом. Харрисон говорит как можно мягче, но слова все равно грохочут у меня в ушах и лишают способности дышать. – Вы хотите сказать, что его убили. Вот что вы говорите. – Да, мы считаем, что это убийство, и открываем новое расследование. – Нет. Это же… Кто мог… Это невозможно, – бормочу я, в голове полная сумятица. Тут открывается дверь и входит другой детектив, которого я видела несколько раз. Он приветствует меня и кладет в центр стола маленький диктофон. – У нас появились дополнительные вопросы в связи с изменившимися обстоятельствами, поэтому мы хотим записать разговор, если не возражаете. Вы имеете право на присутствие адвоката, но это не займет много времени, всего несколько вопросов, – говорит он. Боже ты мой! Адвокат. К горлу подкатывает тошнота. Мне приходится выровнять дыхание и сердито смахнуть продолжающие капать слезы, и я вдруг понимаю, что это комната для допросов, а я подозреваемая. 8 Касс На следующий день я сижу перед вентилятором в офисе и подглядываю через жалюзи, как бассейновские девушки играют за пластиковым столом в техасский холдем. Роза тоже там и выглядит так, будто вчера вечером ничего не случилось. Интересно, они в курсе? Кристал и Джеки сказали, чтобы я взяла выходной и пришла отпраздновать новую работу с парой бутылок «Миллера». Я согласилась, но у меня плохо получается притворяться, что ничего страшного не происходит, а ситуация с Розой мне очень не нравится. Почти через час размышлений удушающая жара принимает решение за меня, я натягиваю футболку поверх купальника и присоединяюсь к бассейновским девушкам. – Эй, да вы только посмотрите, кто тут у нас, – с преувеличенным энтузиазмом заявляет Джеки, поднимая в воздух кулак. Сегодня она явно подлила в свою газировку чего-то покрепче. Роза улыбается мне и придвигает стул. Кристал достает из переносного холодильника бутылку «Миллера» и вручает мне. – «Яичница», значит? – спрашивает Роза как ни в чем не бывало. Наверное, если она делает вид, что все нормально, то и мне надо вести себя так же. – Да, вроде того, – отвечаю я, открывая бутылку. Джеки поднимает бумажный стаканчик с мультяшными героями, до краев наполненный водкой с колой, и говорит: – Ну за тебя. – Ага, спасибо. Я чокаюсь с ней. Все дети тоже на улице. Горди и Эрл-младший, мальчишки Джеки, вместе с Кевином прыгают в воду бомбочкой, а девчонки с визгом брызгают в них из водяных пистолетов. Новый мальчик читает книгу, сидя в шезлонге. Такое здесь нечасто увидишь. Заметив меня, он аккуратно кладет на страницу закладку и подходит ко мне. – Здравствуйте. Бабушка сказала, что вас зовут Касс, но мне послышалось Кис, и она меня поправила, – говорит он, и Джеки от смеха выплевывает свой напиток. – Ты уже встречалась с гостем Мэри, Кис-Кис? – ухмыляется она. – Вроде того. – А я Фрэнк, – представляется он. – Как Голубоглазый Фрэнк. Меня назвали в честь него и его старомодного обаяния. – В честь Синатры, да? – откликаюсь я. – Прикольно. |