Книга Сладкая месть, страница 68 – Ребекка Дзанетти

Мэтт подскочил, чтобы отпереть главные двери.

— Я разолью пиво в пластиковые стаканчики, — сказал он, возвращаясь к бару.

Первые несколько посетителей забрели внутрь, многие несли воздушные шары и мягкие игрушки. Очевидно, все шли с продолжающегося карнавала. Лейни продолжала разливать напитки, не сводя глаз с выходов. Ей нужно убираться.

Через час Смитти попросил Мэтта помочь с мусором, и она поняла, что это её шанс. Она собралась достать сумочку из-под стойки, но крик ужаса пронёсся по толпе. Лейни повернулась с бешено колотящимся сердцем. Джун ворвалась внутрь, неся на руках не двигающегося внука.

Ноги Лейни приросли к полу. Страх гулко стучал в ушах.

— Джун?

— Филипп, — проговорила Джун со слезами на глазах.

Лейни запаниковала, когда посмотрела на мальчика. Его губы посинели, глаза закрылись, веки дёргались.

Какого чёрта?

Лейни поторопилась выйти из-за стойки, смотря на мальчика.

— Что произошло?

Джун заплакала.

— Не знаю. Он упал на улице и перестал дышать.

Когда они подошли ближе, от них разило паникой.

Филипп распахнул налитые страхом глаза. Лейни отступила, её желудок скрутило. Губы мальчика не должны быть такого цвета. Она отчаянно искала помощи. Смитти и Мэтт выносили мусор. Была только она.

Джун положила внука на стойку бара. Мальчишка не мог вдохнуть.

— Господи, — пробормотала Лейни. Что же с ним не так?

Она уже так давно не помогала.

Сглотнув желчь, Лейни приступила к действию. Выбора не было. Если ничего не предпринять, мальчик может умереть. Поэтому она отбросила все мысли и чувства, чтобы разобраться с ними позже.

— Звоните в 911, - приказала она, потянувшись к животу Филиппа. — На что он упал?

Джун похлопала его по ногам.

— Крановщик уже вызвал скорую помощь. Они едут. — Она с трудом сдерживала слёзы. — Он бежал и споткнулся, влетев в пожарный гидрант.

Лейни сосредоточилась на мальчике, слушая его хрипы. Она не могла дать ему умереть.

— Всё хорошо, Филипп. Мы тебя подлечим. У тебя, вероятно, перелом ребра, но давай проверим остальное. — Она так скоро перешла на медицинский говор. — Ладно. Вдохни, и давай проверим уровень боли. — Филипп нахмурился. — Дыши. — Она провела руками по его шее и голове, пристально наблюдая за реакцией зрачков.

Он втянул воздух и поморщился.

— Больно.

Она кивнула.

— Хорошо. Сделай ещё вдох. — Лейни наклонилась и прислушалась, нет ли треска. Ага. Есть. Она нежно провела пальцами по верхним рёбрам. — Здесь больно?

— Да. — На глаза мальчика навернулись слёзы.

Звук сирен раздался снаружи. Слава Богу. Машина скорой помощи с визгом остановилась в переулке, и два парамедика с носилками ворвались внутрь в сопровождении Мэтта и Смитти. Лейни сосредоточилась на медицинском персонале и попыталась объясниться непрофессиональными терминами.

— Сломано ребро, скорее всего, второе. Болезненность и потрескивание над переломом наряду с болью при вдохе. Аллергии нет, известных медицинских противопоказаний тоже. Он впадает в шок, — коротко сказала она одному из парамедиков.

Они шли дальше и один спросил:

— Какого рода треск?

Она наклонилась.

— Определённо крепитус.

Первый мужчина хмыкнул, когда они подняли Филиппа на носилки.

— Хорошая работа. Вы врач?

— Н-нет. — Она покачала головой. — Просто много смотрю телевизор.

Фельдшер кивнул и быстро покатил Филиппа к машине скорой помощи, а Джун последовала за ним.