Книга Я подарю тебе тьму, страница 30 – Лора Олеева

— Ты права, Астра, — наконец признает он. — Я не имею права сердиться на тебя. Это моя проблема.

— А это что, был ваш отец? — шепотом спрашиваю я, косясь на занавеску, куда спряталась портниха.

— Да, — проследив мой взгляд, шепчет мне на ухо маг. — Приятного тебе вхождения в семью.

— Да полный… — начинаю я и понимаю, что не знаю никаких ругательств на местном языке. Сам-то язык неведомым мне образом поселился у меня в голове, стоило мне только ступить на землю Холлина, а вот с ругательствами напряг. Страшная нехватка. Надо будет срочно восполнить этот пробел, решаю я.

— Ладно, Астра, — разводит руками маг. — Ну так уж тебе не повезло.

— Или вам, — с ехидной улыбкой заявляю я. — А за моральный ущерб три платья.

— Да ты меня в гроб вгонишь, — говорит маг, но я вижу, что он уже кусает губы, стараясь не рассмеяться.

Услышав слово-пароль, из-за занавески выплывает хозяйка.

— Добро пожаловать, ваша милость! И вы, барышня! — приседает она.

— Барышню одеть. Тепло, удобно, просто и не слишком расточительно, — отрывисто командует маг.

Мы с хозяйкой заговорщицки переглядываемся и одинаково лукаво улыбаемся.

— Все сделаю в лучшем виде, — журчит хозяйка. — А вот насчет простоты… — она копается за прилавком и вываливает на него стопку материй. — Так. Тафта. Есть еще вот такой изумительный голубой атлас. Если вы видели новое платье маркизы Стретил, то оно просто дерюга по сравнению с этим. А еще букле прекрасного оттенка для пальто. Если к нему подобрать мех белого цвета…

У меня загораются глаза. Льерен пугается и машет руками.

— Я на улице подожду! — стонет он, вылетая из лавки. — По цене потом договоримся. Не больше трех платьев, Астра!

Это последнее, что я слышу. Мы с хозяйкой снова переглядываемся.

— Садитесь, барышня! — она достает мне стул. — Это надолго. А его милость маг…

— Обождет его милость, никуда не денется, — киваю я. — Насчет простоты он погорячился.

— Ну разумеется! Разве можно одевать невесту такого важного человека, как жену простого чиновника?

— Вы слышали?

— Ну разве что краем уха… А вы правда его невеста?

— Я еще колеблюсь, — капризно говорю я. — Посмотрю на поведение господина мага. Но мои колебания не должны отразиться на заказе.

— Ну разумеется.

— Так что вы там говорили насчет голубого атласа? — интересуюсь я и тяну на себя отрез нежно-голубого цвета.

Последствия ночи

— Ради Тьмы и Света, Астра! Что можно было делать у портнихи полтора часа?

— А вы думаете, это так просто? Выбрать ткань, выбрать фасон, сделать мерки. Потом…

— Все! Все! — выбрасывает Льерен белый флаг. — Я понял.

— Мне через два дня на примерку надо будет прийти. А по поводу задатка вам госпожа Вильма напишет.

Портниха нашла мне одно простенькое платье, чтобы я могла сразу переодеться из того мешка, в который меня обрядила Арвета, и настроение у меня намного улучшилось.

— Кто бы мог подумать, что невеста — это так расточительно, — цокает языком маг, но я вижу, что он уже не сердится.

— Никто вас не заставляет жениться так-то, — резонно замечаю я.

— Да я и не собирался, — вздыхает Льерен. — Видишь ли, Астра, вряд ли я смогу сделать женщину счастливой. У меня, как ты видишь, с головой проблемы. Но Тиэр рассудил иначе.

— Второй вы?

— Вообще-то это секрет, — серьезно говорит Льерен. — И об этом, кроме тебя, знают только мои слуги и пара преданных мне людей.