Книга Дом и два жениха в придачу, страница 100 – Катя Водянова

Тилль терпеливо слушал ее и думал, какая же Яра все-таки красивая и милая. А еще – у нее определенная тяга к преподаванию, она и сейчас говорит так, будто он ее неразумный студент. И взгляд такой сосредоточенно-отрешенный, обращенный на всех и ни на кого одновременно, ну точно – строгая учительница.

— …и она сделала невероятное: перевела песню оттуда обратно на старофейский. Повертела, кое-где подправила – и получилось вполне рабочее заклинание! Но она по всем правилам сдала его в магический департамент и получила свое вознаграждение. Тогда хвасталась, что купила на него пару чудесных браслетов. Но зная баб… госпожу Вильхоф, переводила она не ради наживы, ее увлекал процесс. Правильные переводы – целая головоломка, одна руна может полностью изменить смысл целого предложения!

— А цветочки и поля – важная часть заклинаний, — кивнул ей Тилль. – И зови ее бабушкой, если так удобнее. Одного не пойму: как ей в голову пришла идея о торговцах заклинаниями? Как, даже в теории, она могла их вычислить?

Если так подумать, то Тергород – отличное место для таких преступлений. Крупный университет, где хватает одаренных студиозусов и преподавателей, одна Яра чего стоит! Настоящий самородок в плане составления заклинаний. И постоянно кто-то въезжает и выезжает. Вот она граница с Норнгом, а по его территории или лесами Руды можно добраться до Фарузы, озерами и реками – до Ритарии. Когда-то после войны она тоже захватывала Клифштадт, но удержала власть всего на тридцать лет, потом Норнг отбил свое. Так что Тергород – идеальное место, можно хоть аукционы устраивать, хоть вывозить заклинания в любое место мира.

— Самое простое – увидела, как используют ее заклинание, — ответила Яра. – Но бабушка Рита не была магом, не уверена, что этот способ ей бы подошел. Скорее заметила, что кто-то рылся в ее записях. Она была аккуратисткой, но никогда не делала тайн из своих исследований, наоборот, постоянно о них говорила. Вряд ли она случайно натолкнулась на банду, для этого нужно почаще выходить из дома. А в последнее время госпожа Вильхоф довольствовалась им и садом.

— Благообразная старушка с котиками, — кивнул Тилль. Ему тоже казалось, что Астрид наткнулась на банду таким путем: заподозрила, что кто-то копирует ее записи. А потом решила проверить и вплела в заклинание опознавательный знак. В те самые цветочки и травинки, которым никто не придает значения. И все равно слишком невероятно, чтобы ей кто-то поверил. Голова взрывается от этих мыслей.

— Госпожа Вильхоф так любила загадки, что перед смертью решила оставить нам лучшую, — поддержала его Яра.

— Это точно. Но лучше расскажи мне в деталях, как прошли твои последние учебные дни.

***

Я не знала, зачем это Тиллю, но честно пересказала ему все. Лекции, болтовня, лекции, Иринка, Крыжевская… Рутина. Если так разобраться, то убить меня после него могла только маменька Макара за яблочки, подброшенные к их лесопилке. Но что в этом плохого? Иринка – хорошая невеста: красивая, умная, из обеспеченной семьи, тоже интересуется древними языками. Главное – вполне настроена переехать в Тихомировку, а я даже не удосужилась взглянуть на карте, где она.

Еще из важного было откровение папы. Но и оно ничего не меняло. Я все равно не воспринимала Глашу родственницей, скорее – подругой. Да и зачем бы ей убивать нас с Тиллем?