Книга Между делами, страница 127 – Вэнди Джинджелл

— Да, я заметил, что ты очень любишь кофе. Мне пришлось обзавестись собственным френч прессом с тех пор, как… ну…

— С тех пор, как мы испортили кафе? — на этот раз я была единственной, кто не смог удержаться от смеха. — Да, в этом заведении готовят действительно вкусный кофе. Жаль, что им управляли гоблины, которые пытались выкачать энергию из людей.

— Ты… ты выглядишь так, будто действительно знаешь, что делаешь. Ты часто так поступаешь?

— Зеро хотел убедиться, что я смогу защитить себя, если понадобится, — сказала я, пожимая плечами. — Это бывает полезно, когда ты приходишь в какое-нибудь место и обнаруживаешь, что люди за спиной путаются под ногами.

— Я имел в виду, часто ли ты так поступаешь — находишь тех, кто плохо обращается с людьми, и исправляешь это? — уточнил он, открывая свой ноутбук. Всё в комнате сжалось, а затем стало ещё более чётким, когда Маразул подключился к За, которое он использовал для своего не совсем обычного Инета. — Это кажется опасным для человека.

— Ага, это опасно для людей, — сказала я немного мрачно. — Вот почему я это делаю.

— В таком случае, я удивлён, что Лорд Сэро позволяет тебе это делать.

— Ну да, но он всё ещё не слишком доволен этим, — заметила я, стараясь не слишком явно наблюдать за ним, пока он разблокировал комп пару раз вводил пароль. — Но это мой выбор, а не его.

— Да, — медленно произнёс он, глядя на меня. — Именно это меня и заинтересовало. Лорд Сэро не из тех людей, которые позволяют другим делать то, что им не нравится, как ни странно.

— В данный момент, думаю, он просто ждёт, когда я совсем сдеру кожу с колен и приду к нему в слезах, — сказала я с большей, чем обычно, честностью. — Кажется, он думает, что, если он на время уступит мне, я передумаю.

— Ты не согласна?

Было невозможно объяснить ему всё то, что означало, что я не могла позволить себе такую роскошь как отступить; всё причины, по которым я ничего не могла сделать, кроме как продолжать идти вперёд, защищая людей, насколько это было в моих силах. Так что вместо этого я просто пожала плечами и сказала:

— Не думаю, что это так. Рано или поздно он поймёт.

Маразул пробормотал:

— Понятно. И когда он поймёт?

— Вероятно, будет ещё одна драка, — сказала я так же честно, как и раньше. — Ему становится лучше, но он по-прежнему невысокого мнения о людях.

— Мне трудно в это поверить, учитывая, что он видел тебя, — сказал Маразул, бросив на меня быстрый взгляд из-под ресниц, прежде чем снова уткнуться в компьютер. — Вот, о чём я тебе написал: я сделал копию для работы, на всякий случай, и оригинал у тебя на флешке, но я снял с него пароль. Я подумал, что ты, возможно, захочешь взглянуть на копию, чтобы убедиться, что она соответствует твоим ожиданиям, прежде чем я удалю её. Ты можешь удалить её сама, если тебя это беспокоит.

— Я точно не знаю, чего ожидать, — сказала я, но не стала мешать ему поворачивать ноутбук ко мне и с готовностью потянулась за ним.

Я всё ещё немного краснела от его комплимента, но всё же быстро осмотрела рабочий стол, скорее по привычке, чем из-за каких-либо врождённых подозрений. Там был файл, о котором он говорил: жёлтый, с названием «Флешка Пэт», но я могла видеть второй файл с таким же названием, что не имело смысла, независимо от того, как я к этому относилась.