Книга Между делами, страница 71 – Вэнди Джинджелл

— Ты сказала, чтобы мы её не беспокоили.

Я не могла понять, был ли это сарказм или нет, поэтому просто уставилась на него.

— Блин. Только посмотрите на себя, чуваки, в последнее время вы слушаетесь меня, когда я прошу вас что-то сделать!

— Человеческая девушка не будет говорить, — сказал Джин Ён. — Не сейчас. Ещё нет. Она сердита.

Атилас приподнял бровь.

— Я не понимаю, зачем с ней говорить.

— Дело не в том, что с ней нужно говорить, а в том, что вам всем нужно слушать, — сказала я ему. — Если я эрлинг, то, полагаю, Моргана тоже — я думаю, она ещё одно из ваших второстепенных дел двадцатых годов, вроде того дела, которое просматривал Атилас. Зеро, ты сказал, что второстепенные дела могут оказаться более полезными в данный момент, чем основные, так что мы могли бы рассмотреть их все. Помогаю тебе помочь мне.

Он действительно воспринял это всерьёз.

— Девушка действительно заговорит с нами?

— Думаю, она заговорит с тобой, — сказала я немного мрачно. Моргана, возможно, и выгнала бы меня, потому что не хотела, чтобы ей напоминали о мире, частью которого она так недавно осознала себя, но я была уверена, что она всё равно поговорила бы с Зеро или Джин Ёном. Психи не были людьми — они на самом деле даже не казались людьми. Я же была. И я напоминала ей, что она не человек.

Зеро кивнул; Атилас, теперь уже более задумчивый, кивнул в ответ. Итак, они согласились. Было приятно. Я всё ещё привыкала к тому, что они во всём со мной соглашались. По-настоящему слушали.

— Не понимаю, почему бы нам не покопаться, — сказал Зеро, вытирая рот и принимаясь за второй бутерброд. — Поскольку мы работаем над второстепенными делами из-за их сходства, мы сделаем для неё всё, что могли бы сделать при расследовании других.

— В настоящее время у нас больше ресурсов, — добавил Джин Ён. — Этот лепрекон.

— И Зул, — добавила я.

Джин Ён понюхал свой кофе, но сказал:

— Я согласен. Нам тоже стоит взглянуть на это дело.

Атилас слабо вздохнул.

— А это обязательно, мой господин?

— Что? — сказала я ему. — Ты не одобряешь?

Я почувствовала лёгкое разочарование. Нельзя сказать, что Атилас подбадривал меня или относился по-отечески, или что-то в этом роде; на самом деле, он всегда был предельно прямолинеен в своих предупреждениях о привязанности к себе, Зеро и Джин Ёну. Но каким-то образом он всегда был рядом, чтобы подсунуть мне информацию самым хитрым из возможных способов или подтолкнуть меня в нужном направлении, когда дело касалось вещей, в которых я пыталась разобраться.

Во всяком случае, думаю, что ожидала, что он будет слегка подбадривать меня.

— Не одобряю? — задумчиво произнёс он. — Нет. Я думаю, что нет. Время кажется особенно подходящим.

— Тогда почему ты так расстроен?

— Я действительно советую тебе не брать на себя слишком много, — сказал Атилас резким голосом. — На данный момент ни в коем случае не решено, является ли твоя подруга эрлингом, и я ожидаю более быстрой кульминации событий, чем кто-либо из нас ожидал, если она действительно эрлинг и об этом станет известно. Я совершенно уверен, что господин разделяет мнение о том, что мы ожидали немного больше времени для подготовки к этому.

— У вас и так было много времени, — сказала я ему и налила ещё чашку чая, несмотря на его тон. — Это я должна жаловаться на нехватку времени. Ну, мы с Морганой.