Книга Эльфийка для викинга, страница 67 – Елена Филимонова

— Арлиндейл и Элландор всегда связывали дружественные отношения, — пустился он в пространные объяснения. — И союз между нашими странами только укрепит их. Но, разумеется, если вы сочтете, что…

— А что думаете вы, лорд Ардрет?

— Вы не такая, как я себе представлял, — признался он после короткого молчания.

— Вот как? — губы сами собой растянулись в улыбке. — И какой же вы меня представляли?

Он улыбнулся в ответ.

— Не такой… прямолинейной.

— И вам это по душе? Или наоборот?

— Пока не знаю, — пошутил он, немного расслабившись. — Но в любом случае я не хочу, чтобы вы думали, будто все, что меня интересует, это ваше положение. Кроме того, — Ардрет посмотрел на Килиана, — если ваше сердце уже занято…

Разговор переходил совсем не в том направлении, в каком бы я хотела. Но на помощь пришел Килиан.

— Вы знаете, как леди Кира попала в наш мир? — он хитро взглянул на меня. — Гадание с зеркалом, которое к несчастью, или наоборот (как знать) оказалось порталом.

— Гадание? — Ардрет поднял брови. — И на что же вы гадали?

— На моего суженого. — Я улыбнулась. — И угодила прямиком в избушку, затерянную где-то в лесах. А потом туда ворвалась банда орков. Как знать, вдруг кто-то из них и был моим нареченным? Жаль, что лорд Килиан перебил их всех.

Шутка немного разрядила обстановку.

— Предложите Его Величеству пригласить в Арлиндейл орочью делегацию, — посоветовал Ардрет.

— Если, конечно, тебя не смутит, что у них в ходу многоженство, — добавил Килиан.

— Жаль, что не многомужество, — хмыкнула я и резко замолчала, поняв,чтотолько что сболтнула.

Повисла тишина. Молодец, Кира — как обычно в своем репертуаре — язык бежит впереди мысли.

— А хотите, покажу вам пруд с кувшинками? — сказала первое, что пришло в голову, надеясь сгладить неловкий момент.

К счастью, возражений никто из них не имел.

* * *

Я сидела на подоконнике в библиотеке, держа на коленях раскрытый талмуд, и уже минут тридцать пытала собственный мозг, разбирая по слогам «Сказание о Регенальде Храбром и леди Ариане Прекрасной». На эльфийском. Оценить по достоинству сюжет и богатство языка получалось с трудом — прочитать текст я могла целиком, а перевести только половину. Но сдаваться не собиралась. День клонился к вечеру, до ужина оставалось еще немного времени, и мне не хотелось тратить его впустую.

Где-то в середине второй главы, когда вышеупомянутый Регенальд сошелся в неравном бою с кем-то там (а кем именно, я так и не разобралась), дверь распахнулась, и зашел Килиан.

— Он тебе нравится?

Я захлопнула книгу и отложила ее в сторону. Килиан стоял посреди комнаты — растрепанный, запыхавшийся — то ли от быстрой ходьбы, то ли от волнения. А может, все вместе.

— Почему тебя это так волнует? — Я свесила ноги с подоконника, но спускаться не торопилась.

Несколько секунд он глядел на меня, а потом, в три шага перемахнув расстояние между нами, подлетел к подоконнику, и мы оказались лицом к лицу.

— Потому, что если так, я не буду мешать.

Не будет? Да его мало что не разрывало от желания стереть Ардрета в пыль. Это сквозило во всем: взгляде, жестах, голосе.

— Не думала, что для тебя это имеет большое значение, — с деланным равнодушием пожала плечами.

— Хочешь знать, какое это имеет значение? — Килиан приблизился еще на полшага, и я невольно отклонилась.