Книга Связанная серой, страница 53 – Хелен Харпер

— Полиция! — заорала я. Мой голос эхом разнёсся по парковке. — Стоять на месте!

— Мне поднять руки, Д'Артаньян? — протянул знакомый голос Лукаса. — Или не двигаться?

Я зашипела. Ну конечно, это он.

— Подними руки, развернись и замри. В таком порядке.

Он подчинился. Я ожидала увидеть на его лице самодовольную усмешку, но выражение оказалось серьёзным. Он глянул на арбалет и поднял взгляд к моим глазам.

— Рад видеть, что ты прислушалась к моему совету и надлежащим образом вооружилась. Ты умеешь пользоваться этой штукой?

Я проигнорировала его вопрос. Я тут главная, а не он.

— Что ты тут делаешь?

Его ответ был кротким.

— То же самое, что и ты, я так понимаю.

Я сердито посмотрела на него, молча требуя ответа.

— Я ищу Тони Брауна, — сказал он. — Я отследил его машину до этого места.

— Как? — потребовала я. — Как ты отследил её досюда?

— Тебя может удивить, но у вампиров есть глаза по всему городу. А Таллула, — он похлопал её по капоту, — склонна быть приметной.

Я не среагировала, когда он назвал машину по имени. Едва ли это было секретом.

— Продолжай говорить.

Лукас вздохнул.

— Иногда мы развлекаем клиентов из определённой категории — такой категории, которой нравится останавливаться в ДиВейне.

— Богатые люди?

Он склонил голову.

— Да. Следовательно, мы платим задаток кое-кому из персонала, чтобы они сообщали нам, когда прибывают определённые клиенты. Это помогает нам приготовиться, если они пожелают пересечь несколько улиц и прийти к нам.

— Хочешь сказать, вы даёте взятки местным сотрудникам?

Лукас пожал плечами.

— Это грубая формулировка, но по сути да. Парковщики особенно полезны.

— Значит, один из парковщиков связался с тобой по поводу Таллулы?

Он посмотрел на меня.

— Этот допрос займёт всю ночь, Д'Артаньян? — он понизил свой голос буквально на полтона, но от этого все прозвучало более провокативно. — Уверен, мы могли бы провести время с большей пользой.

Я проигнорировала его беглую попытку флирта. «Парень, ты не представляешь, насколько я не заинтересована».

— Какой именно парковщик?

— Лили Твист.

Я мысленно сделала пометку с этим именем и продолжила:

— Почему ты ищешь детектива Брауна?

— Потому что, Д'Артаньян, мне кажется любопытным (даже без твоей смерти и последующего возрождения), что он позволяет тебе бродить по улицам в одиночку. Ты ещё совсем «зелёная», и — он приоткрыл рот, проводя языком по острым клыкам, — монстры таятся на каждом углу.

Слишком много всего случилось, чтобы его заигрывания меня испугали.

— Тебе-то какое дело? Я думала, вампиров волнует лишь гедонистическое веселье.

Он улыбнулся.

— Наша пиар-команда очень эффективна. Фасад, который мы презентуем миру, не совпадает с реальностью.

Я отложила эту крупицу информации на потом.

— Где ты был прошлой ночью?

— Ты уже знаешь ответ на этот вопрос. Расследовал твою смерть.

— Ты приближался к этому отелю?

Лукас слегка прищурился.

— Нет, — он склонил голову набок. — Скажи, ты только что нашла Брауна в одном из номеров? В машине нет ничего, что помогло бы определить его местонахождение. Если ты скажешь мне, где он, то избавишь от кучи хлопот.

— Кто-нибудь может подтвердить твоё местонахождение прошлой ночью? — упорствовала я.

— Ты на каждый вопрос будешь отвечать другим вопросом, Д'Артаньян?

Тут внезапно зазвонил его телефон, и пронзительный звук настолько напугал меня, что я подпрыгнула… и непроизвольно нажала на курок арбалета.