Книга Прах фортуны, страница 81 – Хелен Харпер

Выражение Кеннеди было искренним; он отчаянно хотел, чтобы я поняла, что его покойный друг был хорошим парнем, и случившееся с ним никак не могло быть его виной. Но не это заставило меня помедлить. А агентство знакомств; всё как будто вечно сводилось к нему.

— Вампир и оборотень, которые были убиты, — сказала я внезапно. — Саймон Карр и Адель Каннингем. Они встретились через агентство знакомств Квинси?

Ответ дал Лукас.

— Нет. В то время было установлено, что они познакомились на местном занятии по йоге для сверхов.

Я вытаращилась на него.

— Йога для сверхов? — почему я не слышала о таком? Я бы сразу же записалась.

Он пожал плечами.

— Какое-то время это было в моде. Многим волкам нравилось это делать в животном обличье.

Баффи шумно выдохнула сквозь зубы.

— Так легче освоить позу «собака мордой вниз».

Я вытаращилась уже на неё.

— Ты ходишь на йогу?

Она хрустнула костяшками пальцев.

— Мне нравится сохранять гибкость.

Ну ладненько.

Кеннеди кашлянул и пробормотал что-то, так что я повернулась к нему.

— Что ты сказал?

Он снова пробормотал это.

— Она была его клиенткой.

Лукас напрягся. Я тоже.

— Адель Каннингем? Она была частью агентства знакомств Квинси?

Кеннеди кивнул.

— Я помню лишь потому, что был с ним, когда её тело нашли, — он неловко почесал шею. — Мы тогда были в Губе, — он поморщился и вздохнул. — Один из множества разов, когда мои действия создали проблемы для Квинса. Ну и вот, один из охранников сказал нам, что случилось, и Квинси сильно расстроился. Адель ему очень нравилась.

— Что насчёт Саймона Карра? — спросила я, внезапно испытывая трепет от того, что мы что-то нащупываем. — Он знал Квинси, но был ли он клиентом его агентства?

— Не знаю. Квинс его не упоминал. Он говорил только про Адель.

Я чувствовала, что Лукас ощетинился.

— В то время это не всплывало, — прорычал он.

— Квинс серьёзно относился к конфиденциальности, — сказал Кеннеди.

— Её убили!

— Может, он и сказал бы вам всем, что она была его клиенткой, — тихо сказал Кеннеди. — Но он не успел, потому что сам пропал.

В этот раз мы все переглянулись меж собой.

Глава 22

Мы прошлись с Кеннеди до ближайшего паба. Как только тот показался в поле зрения, он буквально бегом понёсся внутрь, отчаянно желая и выпить, и убраться от нас подальше. Всё это время я провожала его взглядом и бормотала:

— Я нутром знала, что между Квинси Кармайклом и тем двойным убийством есть связь. Я знала это и не уделила этому достаточного внимания.

— На нас лежит куда более серьёзная вина, чем на тебе, — сказал Лукас.

— На мне ничего не лежит! — перебила Баффи. — Мне было двенадцать лет, когда произошло всё это дерьмо. Едва ли это моя вина!

— Я имел в виду, что вина лежит на всём сообществе сверхов, — сказал Лукас. — Все занимались убийствами Саймона и Адель — волки и вампы, не говоря уж о многих других. Я не помню, чтобы всплывало что-то про агентство знакомств, а я пересматривал досье. Можешь сама взглянуть на них. Там ничего про это нет, — его губы поджались. — Но должно было быть.

Баффи скрестила руки на груди.

— Всё равно это не моя вина.

— Кэндис, — сказала я Лукасу, игнорируя её дующуюся гримасу. — Вампирша, которая какое-то время была девушкой Квинси. Ты собирался попросить её поговорить с Грейсом и Фредом.

Он кивнул в знак согласия.

— Я связался с ней, но не думаю, что ей удалось пообщаться с ними до аварии. Я сейчас же найду её и узнаю, что она может сказать. Может, она что-то помнит про агентство Квинси.