Книга Смертельная ошибка, страница 28 – Аннабель Чейз

Я перевела на него взгляд.

— Ты думаешь, что причина его выпадения сверхъестественная?

— Хочешь сказать, что считаешь иначе?

— Нет, — призналась я. — Такое ощущение, что он неестественный.

— Рад, что мы согласны хоть в чем-то.

Я перепрыгнула через бревно.

— Почему ты так враждебно ко мне относишься? Я тебе ничего не сделала.

— Ты можешь не принимать мое поведение так близко к сердцу. Ты же понимаешь это, правда?

— За исключением того, что я видела, как ты относишься к своей стае. Они тебя боготворят. Ты обращаешься ко мне совсем иначе.

— Потому что ты не член стаи. Ты даже не волк.

— Что ж, теперь я живу здесь, Уэст, и никуда не собираюсь уезжать, так что тебе лучше привыкнуть ко мне.

Звук льющейся воды заглушил его уклончивый ответ. Мы подошли к водопаду. Казалось, он не зависел от погоды, низвергаясь каскадом с холма и разбиваясь о скалы впечатляющим образом.

Живописный водопад, вероятно, был причиной сверхъестественного притяжения города. Он действовал как проводник, поглощая сверхъестественную энергию, генерируемую множеством врат на перекрестке, и распространяя ее по окрестностям. Воздух гудел от его силы.

Уэст глубоко вздохнул.

— Без сомнения, это одно из самых красивых мест на земле.

— Ты поэтому остался в Фэрхейвене? — спросила я. — Потому что здесь красиво?

Он мрачно посмотрел на меня и продолжил идти, пока мы не дошли до перекрестка. Единственным свидетельством существования сверхъестественных врат, помимо мощных потоков энергии, исходящих от них, был скандинавский дизайн Иггдрасиля, Древа жизни.

Для неопытного глаза рисунок выглядел просто как художественная резьба на могучем дубе. Однако для тех, кто в курсе, Иггдрасиль представлял собой нечто большее — дерево, связанное с девятью мирами Вселенной. Однако, похоже, норвежцы сильно недооценили это число.

В нескольких футах от перекрестка двое оборотней пинали друг другу футбольный мяч. Они расчистили достаточно снега, чтобы мяч катился по влажной земле.

— Это частная вечеринка, или можно присоединится? — спросила я.

Мяч пролетел мимо ног коренастого брюнета, когда он остановился, чтобы посмотреть на нас. Я сразу узнал брата Тупицы, Ивана. У них были одинаково выступающие надбровные дуги.

— Прости, Уэст, — сказал пинающий. — Мы просто хотели сбросить немного энергии, не покидая своего поста.

— Без проблем, — сказал Уэст. — Пока вы обращаете внимание на то, что входит в эти ворота и выходит из них, все в порядке.

— В таком случае, — начала я, — вы случайно не видели каких-либо существ, которые проходили через ворота прошлой ночью?

— Дай понятие существу, — сказал пинающий.

Я сдержала нетерпеливый стон.

— Что угодно или кто угодно, — сказал Уэст. — Вы знаете, что мы потеряли волка, и Берт сказал, что мог видеть потерявшуюся собаку в этой местности.

— Какого рода собаку? — спросил Иван.

— Не имеет значения. Вы видели какую-нибудь собаку? — спросил Уэст.

— Любое животное, — добавил я. — Если вы увидели муравья, выползающего с перекрестка, я хочу знать об этом.

Иван просиял.

— Эй, ты та леди из Руин. Тупица говорил, что ты общалась с ним прошлой ночью.

Стоящий рядом Уэст глубоко вздохнул.

— Его действительно зовут Тупица? — спросила я.

— С его шестого дня рождения, — ответил Иван.

— А как было до этого?

— Дайсон, но ему не нравилось, что его ассоциировали с вакуумом. Все говорили ему, что он сосет.