Книга Смертельная выдержка, страница 79 – Аннабель Чейз

Я вышла на крыльцо и закрыла за собой дверь. Внизу сверкали огни центра Фэрхейвена. Несмотря на яркую луну и звезды, было слишком темно, чтобы разглядеть реку на другом конце города.

Я села на ступеньку и обхватила себя руками. Опасения Алисии по поводу того, что демон проскочил автостопом через перекресток, терзали меня, но не потому, что я втайне верила в это; моя точка зрения насчет времени была обоснованной. И теперь я не могла перестать думать о времени.

Меня беспокоило, что проблемы со сном в городе, похоже, совпали с прибытием следователя Корпорации и офицера Лео. Что, если причиной был кто-то из них? Хотя офицер Лео точно был человеком. И я уже знала, что Наоми совсем не человек, но у нее также не было причин вводить людей в кому. Тем не менее, я не могла игнорировать совпадение по времени.

— Тебе не следует позволять ребенку есть так много сахара перед сном, — прервал мои размышления голос бабули Пратт.

— Ты шпионила через окно? — спросила я.

— Я только хотела проведать Рене.

Я понимающе на нее посмотрела.

— Рене не спит у меня на кухне.

— Ладно. Мне не нравится подниматься так высоко. Я предпочитаю держаться поближе к земле. Любой взлет напоминает мне, что я призрак.

— Тебе это не нравится?

— Нет, я предпочитаю считать себя все еще человеком.

— Это одна из причин, по которой ты все еще привязана к этому миру, ты же это понимаешь, верно?

Бабуля Пратт поджала губы.

— Я не хочу продолжать этот разговор. Как Рене?

— Без изменений. Я собираюсь лечь спать и постараюсь хорошенько выспаться, чтобы завтра лучше соображать.

— Очень любезно с твоей стороны разрешить им спать наверху. Я могу сказать, что тебе нелегко впускать людей в свою жизнь.

— Рене нужна помощь, — просто сказала я.

— Рэй старается не показывать этого, но я вижу, что он на взводе, — сказала бабуля Пратт.

— Я его не виню. Ужасно смотреть, как страдает тот, кого ты любишь, когда ты знаешь, что ничем не можешь ему помочь.

Бабуля Пратт внимательно на меня посмотрела.

— Звучит так, словно ты ощутила подобное на собственном опыте.

Мне тоже не хотелось продолжать этот разговор. Я встала и направилась обратно к входной двери.

— Рэй знает, что я делаю все, что в моих силах, верно?

— Конечно, знает.

Успокоенная я открыла дверь и скрылась внутри.

Теперь Алисия, одетая в футболку и спортивные штаны, ждала меня на нижней ступеньке лестницы.

— Что ты там делала?

— Собиралась с мыслями. Почему ты не в постели?

— Не знаю, как я буду спать рядом с мамой, когда она… в таком состоянии. А что, если я подхвачу это?

— Не думаю, что это так работает.

Алисия осталась стоять как вкопанная.

— Вдруг она проснется, а я буду рядом? Ей это не понравится. Она назовет меня малышкой за то, что я хочу с ней спать.

— Исследования показали, что, когда кто-то находится в коме, голоса членов семьи могут повысить уровень его сознания. Думаю, для твоей мамы было бы хорошо, если бы она на каком-то уровне знала, что ты рядом с ней

Алисия ухватилась за перила и поднялась на ноги.

— Тогда я помогла бы ей, если бы спала рядом.

— Именно.

— Хорошо. Я сделаю это. — она начала поворачиваться, но резко остановилась. — Где ты будешь спать?

— Я собираюсь расстелить свой спальный мешок внизу, чтобы дать вам уединение.

Алисия рассмеялась.

— Это же замок. Ты могла бы поселиться наверху, а мы бы даже не узнали.