Книга Восстание Феникса, страница 1 – Элла Саммерс

Перевод: Rosland

Редактура: Rosland

Русификация обложки: Alena_Alexa

Нападение произошло быстро и без предупреждения, тем более что враг должен был быть нашим союзником. В ночном небе вспыхнул огонь. Это был первый признак, хотя в то время мы этого не знали. Мы подумали, что один из стажёров запустил фейерверк. Они постоянно подзадоривали друг друга на подобные глупости.

Затем земля начала трястись. И стены. Уродливые флуоресцентные лампы на потолке в офисе зажужжали и замерцали. Раздался оглушительный грохот, похожий на раскаты грома. А затем отключилось электричество.

Двери научной лаборатории распахнулись.

— Солдаты! — закричал один из наших охранников, вбежав внутрь с факелом в руках.

— Чьи солдаты? — спросил мой отец, глава Дома Феникса, когда раненые учёные и другие сотрудники ворвались внутрь вслед за охранником. — Кто на нас нападает?

— Дом Дракона, — ответил охранник моему отцу. — С огромной ордой солдат из Дома Левиафана.

— Дом Дракона, — мой отец посмотрел на мою мать.

Она втянула щёки, как будто попробовала что-то горькое.

— Они предали нас.

Снова прогремел гром. Охранник помог последнему человеку из группы войти внутрь, затем повернулся к тяжёлым деревянным дверям. Он навалился на них изо всех сил, пытаясь закрыть, но что-то отталкивало его — сила урагана и снежной бури, слившихся воедино. Я знала это заклинание. Во всем городе был только один человек, который мог контролировать два стихийных бедствия одновременно, и он пришёл за нами.

— В каком состоянии силовое поле? — прокричал мой отец, перекрывая панические крики и приглушённые всхлипы. — Арина?

— Я не понимаю, — сказала я, снова проверяя свои приборы. Для работы им не требовалось электричество. Они работали на магии, как и щит, который защищал нашу корпоративную крепость. — Силовое поле включено на полную мощность. Ни одна из их атак не должна была пройти. Это не имеет никакого смысла, — я ещё раз проверила показания, покачав головой, затем посмотрела на него. — Возможно, где-то есть неисправность, которую я не могу обнаружить. Мне нужно спуститься в диспетчерскую, чтобы убедиться.

В окна бил град размером с апельсин. Стекло было толстым, но оно не рассчитано на то, чтобы выдержать шторм такой силы. Оно уже начинало трескаться.

— Иди. Попытайся восстановить силовое поле, — папа махнул моему брату Лексу, чтобы тот шёл вперёд. Он был охранником Дома Феникса. — Останься с Ариной. Позаботься о её безопасности.

— Хорошо, — пообещал Лекс.

Затем мы с ним покинули лабораторию и выбежали в коридор. Потолок и стены коридора были полностью сделаны из стекла и открывали мне панорамный вид на то, что казалось концом света. Яростные снежные циклоны, подсвеченные огненным небом и множеством молний, кружились над территорией перед зданием. Порывы ветра били по окнам, словно великан колотил молотком в ворота замка, требуя, чтобы его впустили.

Это было самое страшное, что я когда-либо видела.

Мы свернули по лестнице, спускающейся по спирали в подвал. Затем, совершив безумный рывок по коридору, мы оказались в комнате управления. Я бросилась к панели управления, подключённой к генератору Магитека, но так и не добралась до неё. Зловещий грохот потряс здание. Сила взрыва отбросила меня к стене.