Книга Сердце шута, страница 114 – Кэтрин Болфинч

– Что, черт возьми, здесь произошло?! – воскликнул женский голос, заставивший раскрыть глаза. Анабель отпрыгнула от меня, ее лицо все еще заливали слезы, когда она увидела Мартину, стоящую рядом с коляской. В руке у женщины покоилась неначатая бутылка просекко.

Ана кинулась женщине на шею, сжала в объятиях, продолжая рыдать. Только теперь, кажется, не из-за страха потери. Я сунул руки в карманы брюк, отвел взгляд в сторону, стало неловко смотреть на то, как они обнимали друг друга.

Вот он – миг, когда жизнь становится ценнее, чем когда-либо до этого. Только страх потери заставляет поверить в то, что нет высшей ценности, чем каждый прожитый день. Хотя от своих я с легкостью бы отказался, лишь бы уберечь тех, кто стал мне дорог. Пусть и было до безумия странно признаваться самому себе в том, что я не обычный шут, которому все по плечу. Оказывается, я тоже был человеком, и мне не чужд страх.

– Вот мы и дошли до момента, когда пьянство спасает жизнь, – вздохнула Мартина, отстраняясь от Анабель.

– Надо убираться отсюда, – влез я, пока Ана продолжала цепляться за Мартину. Женщина внимательно осмотрела меня, затем Анабель. Никто из них не сказал ни слова. Я кивнул в сторону машины. – Поехали.

Чертово предупреждение. Попытка напугать или реальное покушение?

Я был готов убить Карлоса Санчеса голыми руками. Медленно сжимал бы его шею, ощущая, как дыхание замедляется, как жизнь медленно покидает тело. И все это время смотрел бы ему в глаза. И я уверен, что это подняло бы мое настроение со дна.

Черт возьми. Слишком привлекательная фантазия.

Анабель подняла Генри на руки и села на заднее сиденье, Мартина забралась следом за племянницей. Я сложил коляску, тоже оказался внутри и немедля двинулся вперед, к дому Аарона. Единственное безопасное место во всем чертовом городе.

Всю дорогу мы хранили молчание. Я написал Аарону, мельком поглядывал в зеркало заднего вида на Анабель. О чем она думала? Хотела ли уйти? Только сегодня утром она сказала, что останется рядом со мной, в этом мире, а теперь? После того как они все чуть не погибли?

На улице темнело быстрее, чем обычно, плотная пелена дождя застилала дорогу, окна запотели, и я надеялся, что обойдется без неприятных сюрпризов, потому что довезти их до дома в целости и сохранности было важнее всего остального.

– Мы едем к Аарону? – подала голос Анабель. Я скупо кивнул, даже не повернувшись к ней. Боялся смотреть на нее, боялся увидеть в глазах презрение или ненависть. А повисшее молчание только усиливало этот страх, как в фильме ужасов в момент, когда все звуки исчезали, а из-за угла с ревом выпрыгивал монстр. Эта тишина придавила к земле, словно огромный каменный пласт.

Кажется, единственный, кого ничего не волновало, был Генри. Малыш сладко спал, лежа на груди Анабель. И проснулся только, когда мы остановились около белого дома на краю обрыва.

На крыльце уже стояла Луиза, обхватив себя за плечи, и Аарон. Слишком серьезный Аарон.

Мы также молча выбрались из машины. Луиза обняла Анабель и Мартину по очереди, забрала Генри и увела всех внутрь. Я выдохнул, когда они скрылись за дверью, и подошел к Аарону. Парень закурил, оперевшись бедром о перила веранды, и протянул мне сигарету. Я не стал отказываться, все еще дрожащими руками выхватив пачку у Аарона. Он нахмурился, рассматривая черные от сажи пальцы. Запах дыма все еще стоял в носу, хотелось вымыться изнутри, чтобы избавиться от этого дня.