Онлайн книга «Андэ. Огонь, свет, жизнь»
|
— Если не любишь кашу, зачем её выбрал? — Она полезная. Я просто есть не хочу. — Вчера не хотел, сегодня не хочешь. У тебя вообще нет аппетита? — По ночам я переношусь на ферму и пью кровь животных, — огрызается он. — Врёшь. Злой взгляд. — Лика, не нарывайся. — Я даже не начинала. Но ты же понимал, что приводишь в дом женщину, которая теперь вынуждена с тобой жить бок о бок, поневоле общаться и задавать вопросы. Или ты надеялся, что я буду бессловесной тварью? — Было бы неплохо. — Не мечтай, — разочаровываю его я. — У меня плохое настроение. — А оно у тебя бывает другим? Он выскребает тарелку из-под каши, залпом выпивает взвар. — Чего ты хочешь? — Обсудить свою великую миссию по спасению Деона. Плана у тебя нет, так я полагаю. Ты услышал откровение Анды, нашёл чужую новобрачную и, не спрашивая согласия, превратил в деонку. Заметь, я беспристрастно перечисляю факты. Что дальше, Дэйн? Я живу в твоём замке, со временем осваиваю силу — и? Это всё? — Ты можешь предложить что-то ещё? — Пошевелить мозгами. Анда сказал сегодня: «Помоги, дитя, освободи меня». Что он имел в виду? Ошарашенный взгляд. — Как ты сказала? — Не я, а ваш бог. «Помоги…» — Поддержи! — перебивает он. — «Ани́рэн»! — Правильно, «анирэн» — помоги. «Анирэн, дэ́нне. Турэ́сар ми́а». Анда говорит на высоком диалекте. Ты забыл свой язык, адэн Деона? Пауза и осторожное: — Лика, а как ты переведёшь: «Тáрэ инэрэ орэ́нар дэй»? — Далёкая суженая изменит мир. — Это тоже на высоком языке? — Ты издеваешься?! — вспыхиваю я. — Кто из нас коренной деонец?! — Мне не приходило в голову, что это диалект. И сегодняшнее откровение Анды я слышал как «поддержи, выбери меня». Турэс — это выбор, а дэнне — малыш. — Не малыш, а дитя. Дэйн глубоко задумывается. — Вот уже два века все откровения Анды начинаются с анирэн. Вторая фраза меняется. Чаще всего повторяются «разрушь» и «уничтожь». — «Выпусти» и «устрани», — перевожу с высокого диалекта. — Дэйн, неужели в Деоне так мало людей удостаиваются аудиенции у адэна? Искреннее недоумение в золотых глазах вынуждает меня пояснить: — Высокий язык же создан исключительно для того, чтобы общаться с тобой! — Не со мной, — краешек губ изгибается с досады. — Диалект — это язык жрецов, на нём они говорили с Андой. Кроме них язык знал лишь адэн Деона. Все жрецы погибли в день Перелома. — А ты плохо его учил? — Да, — легко соглашается он. — Получается, вы неправильно понимали Анду. Неужели никому не показалось странным, что в откровениях бога нет смысла? — Совет Домов придерживается теории, что Анда говорит об источниках силы. Как-то пробовали их уничтожить. Засы́пать землёй, завалить камнями, выкопать яму и залить бетоном. Но это невозможно, сила всё равно вырывается наружу. По-твоему, в «освободи», «выпусти» и «устрани» смысла больше? — Допустим, это иносказание. Нужно высвободить дух, освободиться от низменных страстей или устранить причину, которая привела к Перелому. А это может быть что угодно, даже конкретный человек. Например, ты. — Давай меня придушим и посмотрим — вдруг сработает, — иронизирует он с совершенно серьёзным лицом. — Не искушай. Твоя тощая шея и так на это напрашивается. — Поможешь Деону — души, обещаю не сопротивляться. — Отличный стимул, — хмыкаю я. — Но кроме шуток: нужно же что-то делать, Дэйн. Я не спасу мир, сидя в твоём замке и читая книжки. |