Книга Дом шепота, страница 84 – С. Хеберт

— Но что? — Натье в ярости скрестил руки на груди.

— Он вернулся. Я должна была догадаться, что он не бросит дом просто так. В ту ночь, когда я перерезала ему горло, он… — Воспоминание о той ночи разожгло во мне гнев. — Он угрожал рассказать мадам Чепи о том, чему я так долго позволяла распространяться.

— Мы могли бы справиться с этим, Каспер. Вместе. — Я не могла смотреть ему в глаза.

— Нет, мы не могли. — Я закрыла глаза, чувствуя отвращение к тому, что собиралась сказать.

— Почему нет? Почему ты не позволила мне или Мин помочь тебе той ночью?

Просто скажи ему.

Я глубоко вздохнула.

— Потому что он не просто пригрозил рассказать мадам Чепи.

Я заставила себя посмотреть в глаза Натье.

— Рейнард сказал, что, как только мадам Чепи покончит со мной, он купит Мин и заставит ее делать все, что он захочет, независимо от того, сколько она будет плакать и кричать, умоляя его освободить ее. Он сказал, что заставит ее заплатить за мои грехи.

Лицо Натье исказилось так, как я никогда раньше не видела. Мой желудок скрутило, а сердце заныло, когда я увидела, как растет гнев на лице любовника моей сестры. Его руки сжались в кулаки, когда он завибрировал, дрожа от безмерной ярости, загоняя ее обратно, когда он заглянул глубоко в мою душу.

— Я скажу это только один раз, Каспер. — Он подошел ближе, тяжело дыша. — Если с Мин что-нибудь случится из-за тебя, — он помолчал, сдерживаясь, — я сам убью тебя.

Я оставалась неподвижной. Впервые за все время Натье напугал меня. Я знала все его темные секреты и на что он действительно был способен, но в этот момент он напугал меня. Что-то внутри разозлилось при мысли о том, что мне угрожают.

— Я знаю. То же самое относится и к тебе, дорогой друг.

Натье боролся со своим гневом.

— Думаю, мне пора возвращаться к Мин. — Его голос был низким и монотонным. — Когда мы вернемся в Дом, нам троим нужно поговорить. — Он протиснулся мимо меня, говоря через плечо. — Расскажи ей все. Это конец.

Я прислонилась к хрупкой стене, согнув ногу и скрестив руки на груди, пока люди проходили мимо, не подозревая о моем присутствии. Иные, чешуйчатые, фейрфолки и гномы, были перемешаны вместе, смешавшись на улице. Такие рассеянные существа, не подозревающие об ужасе, который происходил всего в нескольких кварталах отсюда.

Я вытащила нож из ножен и повертела его в руках в перчатках. Натье был прав. С этим нужно покончить. Со всем этим. Я посмотрела на свое отражение в зеркальном лезвии, мои мысли быстро проносились в голове. Идея начала формироваться, медленно обретая форму. Я быстро вложила нож в ножны и бросилась обратно в магазин.

Я собираюсь остановить тебя раз и навсегда.

— Я все еще не понимаю, почему ты не направляешься в полицейский участок. Ты уже опаздываешь. — Приятный голос Мин было приятно слышать, когда Натье привел ее в мою комнату.

— Это важнее, любовь моя. — Он поцеловал ее в макушку, его глаза встретились с моими. — Кроме того, — он выпрямился, — у Каспер есть несколько вещей, которые она хотела бы обсудить с нами.

Мин выглядела смущенной и обеспокоенной.

— Каспер, — она оставалась привязанной к Натье, — что происходит?

Я глубоко вздохнула, готовясь к ее реакции, прежде чем объяснять. Я рассказала ей все. Правда выплеснулась из меня, как будто я была опрокинутым стаканом, заливающим пол. Натье наблюдал, изучая Мин, пока я говорила. Я продолжила, объясняя возможную связь между Рейнардом и Джаккалом, упоминая все, что Натье обнаружил в больнице. Я могла сказать, что Мин изо всех сил пыталась все переварить, изо всех сил пыталась все это осознать.