Книга Девушки судьбы и ярости, страница 118 – Наташа Нган

Теперь Кензо шёл осторожно, чтобы не зацепить Аоки за малейший выступ коры или растительности. Маленькое тельце Аоки обмякло, кожа побелела. Майна заметила беспокойство на лице Леи и поняла, что их блаженству пришёл конец.

– Я гляну на неё, как только мы будем в лагере, – сказала она, сжимая руку Леи. – Я сделаю для неё всё, что смогу. У нас потрясающие врачи. С ней всё будет в порядке.

Леи кивнула и помрачнела:

– Майна, тебе надо знать… Госпожа Ацзами погибла.

Хотя они продолжали идти, а суглинистая лесная почва не изменилась, ей вдруг показалось, что земля покрылась толстым слоем грязи, отчего идти стало тяжелее.

– Как? – спросила она.

– Она выдала себя, чтобы помочь нам сбежать.

Конечно. Госпожа Ацзами, гордая демон-собака с каменными глазами, которая была первой их союзницей при дворце. Она сказала Майне, что сделает всё, что в её силах, чтобы помочь ей – и вот её последний подарок: она доставила Леи к ней в целости и сохранности ценой собственной жизни.

Настала очередь Леи сжать пальцы Майне:

– Мне очень жаль. Она была удивительной женщиной. Она так много сделала для всех нас, каждый день подвергаясь риску. Если бы не она, нас бы здесь не было.

В её голосе послышалась дрожь, и Майна поняла, что это не только из-за госпожи Ацзами.

– Что с Ченной? – тихо спросила она.

Леи помотала головой.

Майна подавила смятение и сдержала жар, бросившийся в глаза. Она это подозревала, но всё время надеялась, что Ченну только задержали во время побега, и союзники спрячут её, пока не освободят дворец.

– Мне очень жаль, – сказала Майна. – Ченна была великолепна...

– Не хочу говорить об этом, – перебила Леи, и Майна понимающе кивнула.

Пока она не в состоянии обсуждать очень многое.

Хотя Майна оставалась настороже в ожидании солдат, они достигли опушки леса без происшествий. Солнце всходило, золотым куполом возвышаясь на горизонте над засушливыми равнинами, простиравшимися за рядами бамбука цвета слоновой кости.

Майна почувствовала, как Леи напряглась при звуке копыт.

– Это наши лошади, – сказала она, и затем большие фигуры Евы и Панды появились из-за деревьев слева от них, ведомые Куэном, Самирой и Меррином.

Майна представил всех. Было видно, что Блю, Чжэнь и Чжинь неловко в присутствии такого количества демонов. Все трое выглядели ошеломлёнными, измазанными в крови. Их красивые одежды были порваны. Майне не хотелось думать о том, через что им пришлось пройти.

– Стражу видели? – спросила Лова у остальных.

– На земле нет, – ответил Куэн.

– Несколько Цумэ кружат в воздухе, – добавила Самира. Как у большинства птицедемонов, у неё был скрипучий голос, хоть и с приятным музыкальным тембром. – Хочешь, чтобы мы позаботились о них?

– Это только привлечёт к нам внимание, – Майна помотала головой. – Я спрячу нас.

Лова пристально посмотрела на неё.

– Ты уверена, что это хорошая идея? – когда Майна бросила на неё острый взгляд, она подняла руки. – Просто говорю: в прошлый раз, когда ты использовала магию, нас всех чуть не порубило на куски. Я бы предпочла остаться в целости, спасибо.

– О чём она? – спросила Леи.

– Всё хорошо, – сказал Майна, обнимая её за плечо.

– Значит придерживаемся плана Кетаи? – Нитта тоже бросила на Майну проницательный взгляд. – По-прежнему хочешь присоединиться к ним перед атакой?