Книга Девушки судьбы и ярости, страница 153 – Наташа Нган

Сначала мне кажется, что это игра света. Затем девушка поворачивается и берёт фляжку, которую кто-то ей протягивает.

Фарфоровая кожа, изможденные скулы, затравленный взгляд…

– Блю! – я бросаюсь прямо к ней.

Она прислонилась к куску разрушенных ворот, вытянув ноги перед собой. Её обычно блестящие волосы прилипли к коже от пота. На тёмно-синей форме есть пятна – надеюсь, кровь принадлежит не ей.

– Девятая… – отвечает она и отводит взгляд. – Леди Ханно…

Я уже второй раз рада слышать этот язвительный голос. Я падаю на колени и обнимаю её. Мы обе дрожим. Я крепко сжимаю её, и через несколько ударов сердца она неуверенно обхватывает меня руками и обнимает в ответ с той же яростью, с какой обычно язвит в мой адрес.

Я смотрю на неё, ища признаки того, что она ранена.

– Что, ради богов, ты здесь делаешь? – спрашиваю я.

Она, кажется, не ранена, хотя по тому, как потирает ногу, можно сказать, что её беспокоит нога.

– Как ты вообще сюда попала? Я не видела тебя среди солдат.

– Спряталась в одной из повозок, – говорит она и тихо добавляет: – У меня тоже есть причины ненавидеть это место, Леи.

– Не могу поверить, что ты здесь, – я сжимаю ей плечи.

– Я тоже не… – дрожь пробегает по её телу. – …не думала, что у меня получится. Не после... этого. Думала, что после побега, буду знать, чем заняться. Что смогу с этим справиться. Я… понятия не имела. Я пряталась в повозке так долго, как могла. Хотя я слышала, как снаружи умирают другие. Некоторые из них звали на помощь. Я им не помогла. Это ужасно… – она издаёт лающий смешок. – Конечно, это ужасно.

– Блю, – говорю я, моё сердце разрывается от её язвительности, на этот раз направленной на неё саму. – Ты проявила храбрость, что вообще пришла. У тебя нет причин стыдиться. Ни одной.

– У меня их много, – она избегает моего взгляда.

– А-а,.. – раздаётся громкий кошачий голос. – Вижу, вы обнаружили нашу маленькую безбилетницу. Должна отдать должное вам, Бумажные Девушки, вы полны сюрпризов.

– Лова! – восклицает Майна.

Они обнимаются. Затем к нам присоединяется ещё одна демон-кошка, и наступает моя очередь вскрикнуть:

– Нитта!

Она смеётся своим ярким, хрипловатым смехом, когда я бросаюсь к ней, зарываясь лицом в её мех.

– Привет, принцесса! – бормочет она. – Рада тебя видеть.

Я отстраняюсь, рассматривая её с той же настойчивостью, что и Блю:

– Ты ранена?

– Этими слабаками? – она пренебрежительно фыркает. – Вот ещё! Но в моей коляске появилась пара дыр. Посмотрите на их размер! Я попрошу своего дизайнера внести некоторые изменения, как только вернёмся домой, – говорит она, кивая в сторону Ловы.

Домой.

Это слово буквально витает в воздухе.

Никто ещё не отошёл от кровопролития и ран, атмосфера продолжает быть напряжённой, и когда я возвращаюсь в единственное место, где я бы всё отдала, чтобы больше никогда не ступала нога человека, мысль о доме кажется такой далёкой.

– Всё почти закончилось, – шепчет Нитта, словно читая мои мысли, и криво улыбается мне. – Просто нужно продержаться ещё немного.

– О, в этом Девятой нет равных, – говорит Блю. – Избавиться от неё – это не всем по зубам.

Я смеюсь и снова обнимаю её. Она стонет, но не отталкивает меня.

– Подтверждаю лично, – ворчит она.

– Это правда? – тихо спрашивает Лова. – Шаманы говорят, что магия куда-то исчезла.