Книга Волшебная лавка Софи. Артефакт для наследницы, страница 92 – Женевьева А. Навроцкая

– Этель была психоником, – добавил Люсьен. – Но не таким, как Софи. Я об этом даже не подумал.

У Софи голова шла кругом. От духоты в подвале, но больше от информации, которая не успевала укладываться в голове.

– Ну… хорошо, – кое-как выдавила она, беспомощно взглянув на Алистера. – Но я не знаю, как этим пользоваться.

– Делай то же, что обычно, – ответил он. – Тебе надо его разговорить. Не старайся, просто будь собой. У тебя все получится.

Сайлас почему-то скривился, услышав это. Клэр ободряюще ей улыбнулась, но в синих глазах плескалась тревога, которую Софи, возможно, впервые могла разделить. Хейл снова начал приходить в себя, и она неуверенно шагнула к нему.

– Мистер Хейл, скажите… – Софи попробовала задать тот же вопрос, что и в прошлый раз. – Кто вам угрожает?

– Нет, – пробормотал он, замотав головой. – Я не хотел, не хотел никого убивать! Я бы никогда… Но он… вынудил меня… взять грех… – Из помутневших глаз покатились слезы, и Софи присела рядом с ним на корточки, осторожно коснувшись предплечья.

За спиной раздался шорох и тихое «стой», после чего в подвале воцарилась тишина, нарушаемая лишь всхлипами и шелестом одежды.

– Мне жаль, – искренне сказала она, чувствуя щемящую тоску от того, в каком положении он оказался. – Я знаю, что… вы не такой человек. Вам просто страшно, и вы хотите спастись. Я вас не виню. Но если нам угрожает один и тот же человек, мы можем помочь друг другу.

Взгляд Хейла стал совсем безжизненным, он смотрел мимо Софи и бормотал что-то бессвязное, но в какой-то момент заговорил громче:

– Это не имеет смысла, все равно я скоро умру. Это проклятье, эта чума вытянет из меня все соки. Я знал, что так будет, знал, что не нужно убивать Агату, пока не получу то, что мне было нужно, но она… Я просто не мог так рисковать, поэтому пришлось… Это была случайность! – В его голосе появились истерические нотки. – Она должна была сказать, но продолжила упрямиться! Она сама себя убила!

Софи хотелось отойти от него как можно дальше. Несмотря на всю жалость к нему, инстинкты вопили об опасности, и после случившегося вчера игнорировать их было просто глупо, но…

– Как это произошло? – спросила она, попробовав заглянуть Хейлу в лицо, и он ответил, давясь словами:

– Я подлил… зелье. Сказал, что… что могу дать противоядие, мне дали противоядие. Но она… не сказала. И теперь он знает, что я не справился. Мое тело покрывается язвами изнутри. Это чума. Проклятье.

Софи едва могла понять его лепет, но что-то складывалось.

– Кто знает? Как зовут человека, который вам угрожает?

Хейл, странно дернувшись, уронил голову на грудь и совсем тихо пробормотал:

– Кард… кардинал…

Его голос затих, и Софи снова почувствовала головокружение.

– Что с ним? – Рядом тут же оказалась Клэр. Она помогла Софи встать на ноги и притянула ее к себе.

Софи уткнулась подруге в плечо, чувствуя себя совершенно вымотанной. Голова снова начала болеть. Она словно вернулась в прошлое, когда они только приехали в лавку. Боковым зрением Софи увидела, как Серафина подошла к Хейлу и проверила пульс на шее.

– Вырубился. Алистер неплохо его приложил, и он просидел здесь три дня без воды и еды. Не знаю, о каком проклятье он говорит, боюсь, выяснить это смогут только целители в лазарете Солиса. Но выглядит он очень хреново. Ты, кстати, не лучше.