Книга Рисуя смерть, страница 32 – Татьяна Лаас

Терри кивнула, подтверждая, что поняла:

– А почему ваше отделение такое странное? Не бывает больниц в полицейских участках. Не бывает...

Эшли согласился:

– Не бывает. Только некоторых наших сотрудников и подопечных в обычных больницах не покажешь. Тот же Грег или Клык... Клык, кстати, вампир, я, кажется, этого не говорил… Так что тут в один комплекс соединено все, что нам нужно: отделение, больница, общежитие для приезжающих из провинции и тюрьма.

– И общежитие? – уточнила Терри. – А это почему?

– Потому что Грегу нужно где-то отсидеться в полнолуние, а мне – в марте. – Он кисло улыбнулся. Кажется, с мартом у солнечного Эшли конкретные нелады. – В общем, тут все, что нужно нам для жизни и работы. От склепов до допросных. От столовой, обслуживающей особые запросы сотрудников, до тюрьмы.

Терри сглотнула, но уточнять про особые запросы не стала. И без этого страшновато.

– И много вас таких...? – Терри сама не поняла: кого конкретно она имела в виду.

Эшли пожал плечами:

– На данный момент отдел не очень большой, пока фейри отсиживаются под Холмами, а население еще не знает, что магия вернулась. Боюсь, скоро все будет иначе... Но нас пока только сокращают и сокращают, если честно. Пока в отделе работает наш шеф, ты его видела, Грег с Алексом – они старшие детективы, я с Ведьмой – она моя хозяйка, Клык с Графом, – он тут же пояснил, не дожидаясь уточняющего вопроса от Терри: – Граф, как и Клык, вампир, Штиль – он кельпи, его напарник Лис – оборотень, Джек – наш компьютерный гений, и врач, он же патологоанатом Стивен Фейт, и все. Есть еще консультанты – Терн и Тенедар. Еще вопросы?

Терри нахмурилась:

– А почему у всех клички?

Эшли рассмеялся:

– Это не клички. Это боевые имена или позывные. В мире фейри и колдунов крайне опасно называть свое настоящее имя.

– Но Грег…

– На самом деле он и не Грег. И Алекс – совсем не Алекс. Это ненастоящие имена – люди как-то не понимают, когда им показывают удостоверение с именем Темный Охотник.

– И ты не Эшли, да? – почему-то с обидой сказала Терри.

– А вот и нет. Я тебе сказал настоящее имя. Просто на мне королевская защита стоит от сглаза. А вот тебе что-то надо придумать со своим именем, пока порчу не навели или кое-что похуже. Хотяяя… - он задумчиво сделал глоток остывшего кофе, – сомневаюсь, чтобы твоя семья это не предусмотрела. Может, и твое имя не совсем истинное. Иначе бы вас легко поработили, а Уильямсы не из тех, кого порабощают.

Разговаривать о своей семье Терри не хотелось, и она неуклюже поменяла тему:

– А что там было про спесивых фейри...?

– Ты и это не знаешь... В волшебном мире не слышали о равенстве и прочем. Тут жесткая иерархия, созданная самими фейри. Ши – самые высшие, они выше всех, они первыми появились на свет, они соль земли и прочее... Знаешь же легенду, что ангелы, оставшиеся на земле, разделились на три рода? Одни стали фейри, другие веселыми танцорами, а еще одни – грозовыми кельпи. Людей они рассматривают как своих слуг, рабов и игрушек. Маги по примеру фейри в низших зачислили всех немагов.

– Маглов? – подсказала Терри.

– Забудь ты это расистское слово... – скривился Эшли. – Люди. Человеки. Остальное: магия и отсутствие магии – всего лишь фантики. И это не мир из книг, это все еще наш старый Альбион. Возвращаясь к мнимой иерархии... Оборотни, вампиры, русалки, брауни и шелковинки, прочая мелочь – мы стоим на самой последней ступеньке, нас не уважают, нас еле терпят. Как-то так.