Книга Похищение Цирцеи, страница 125 – Лив Стоун

– Тебе придется противостоять Трону Забвения, – объявляет Персефона, когда передо мной появляется каменное сиденье.

Время будто остановилось. Больше никто не шумит. Трон Забвения обладает зловещей строгостью, от которой стынет кровь. Полностью черный, с высокой спинкой, точечной отделкой, имеющий два подлокотника. Он не выглядит привлекательным.

– Нет, – вскрикивает Гермес.

Я бросаю на него взгляд, чувствуя, как грудь сжимается. Он побледнел.

– Никто никогда не справлялся с этим! – протестует он.

– Это означало бы осудить ее, – настаивает Танатос, потрясенный.

Я ищу поддержки среди богинь, но все они хранят молчание. Они не имеют права голоса во время испытаний. Персефона поддерживает меня взглядом, а Геката выглядит обеспокоенной, но уверенной.

– Двум людям удалось справится с ним, – заявляет Аид.

Царь хочет, чтобы я знала, что он наказывает меня за неповиновение закону.

– Тесей и Пирифой не справились в одиночку! – восклицает Гермес.

– Их преступление было более серьезным, – добавляет Танатос. – Они пытались похитить нашу благоговейную Персефону!

– Единственное, о чем я сожалею, – подчеркивает Аид. – Что эти двое справились.

– Геракл вытащил их оттуда силой! – яростно продолжает Гермес.

Все его тело приобретает металлический оттенок доспехов, который я видела у Стикса, когда он был погружен одновременно в отчаяние и ярость.

– У Тесея и Пирифоя не было ума, чтобы справиться с этим самостоятельно, – наконец говорит Геката. – Чего нельзя сказать о Цирцее.

Это подавляет протесты. Я хотела бы в это поверить, но я потрясена. Я не уверена, что мой ум эквивалентен физической силе Геракла. Гермес продолжал тревожиться.

– Если тень не выберется сама, она исчезнет, поглощенная Троном Забвения, – добавляет Аид, прежде чем похлопать по сиденью, глядя на меня.

Отлично. Урок определенно заключается в том, чтобы не бросать вызов царю Преисподней, не опасаясь при этом соответствующего наказания. Я делаю шаг в его сторону и чувствую, как рука Гермеса осторожно берет меня за плечо. Он наклоняется ко мне так, что я его не вижу, и шепчет несколько слов.

– Не забывай меня.

От его просьбы, легкой, как шепот и сильной, как буря, мое сердце разрывается. Она тяжело давит на голову и на грудную клетку. Гермес отступает. Как я могу забыть его? Я запрещаю себе даже думать об этом. Что бы ни ждало меня, я повторяю про себя все, что любила в Гермесе: запах перечного бергамота, тепло кожи, успокаивающая мягкость пальто, разговор у гранатового дерева, неожиданное откровение под портиком, смех во фруктовом саду у городской стены, серебряные крылья в купальнях, приношение его ихора в жертву на моих глазах.

Подойдя к Трону, я встаю лицом к Гермесу. Но как только сажусь, все исчезает.

Я в Эребе.

Я узнаю бездонную тьму.

Сначала я не смею пошевелиться. Я знаю, как выбраться отсюда, нужно просто идти прямо. Так почему же я оказалась здесь? Я осторожно продвигаюсь вперед, говоря себе, что в конце концов это не будет катастрофой, а просто неожиданным коротким путешествием…

Я поднимаюсь с покупками в одной руке и ключами от машины в другой. Первые дни весны прекрасны, стоит теплая погода. Это не помешало мне надеть шарф и куртку, но мама права, сегодня идеальный день для барбекю на свежем воздухе, первого в этом году. Я толкаю дверь ее дома, и меня тут же окружают крики детей, играющих в гостиной.