Книга Присяга фортуны, страница 112 – К. Дж. Саттон

Спустя миг окружающий мир померк. Мы с Оливером обожали ночь – дневной свет гас, и на небо высыпали звезды. Я запрокинула голову, глядя вверх.

Ощутила взгляд Оливера.

– Поскольку ты здесь, полагаю, второе испытание прошло успешно?

Прямо на моих глазах одна из звезд сорвалась с небосвода и покатилась вниз. Я притворилась, что наблюдаю за ее движением, пытаясь придумать лучший способ рассказать об испытании. «Я заставила человека помочь мне, и он чуть не погиб. Теперь, вероятно, его пытают и все равно убьют за то, что вмешался». Яркая искорка быстро померкла.

– Ну… – начала. Но в этот момент мир дрогнул. Кто-то звал меня. Голос казался знакомым, и судя по выражению лица Оливера, он тоже угадал, кто это. – Ай!

Оливер нахмурился и отстранился.

– Что случилось?

– Меня укусила чертова бабочка, – я зарычала, наблюдая, как крошечное создание удаляется.

– Что? Ты уверена?

Я показала ему красноватый след. Оливер замолчал, взял мою руку и тщательно осмотрел ее. Спустя миг он наклонился и запечатлел легкий, словно перышко, поцелуй на отметине. Стало легче. Прохладнее.

Коллиф вновь повторил мое имя. «Фортуна, проснись».

Сон начал таять. Какое-то время я могла сопротивляться, но реальность всегда побеждала. Грустно улыбнулась Оливеру, жалея, что мы так мало потанцевали. А может, сейчас мы видимся в последний раз.

Раствориться прямо в его объятиях было бы слишком жестоко, поэтому я шагнула назад. Мой друг остался стоять под деревом, в окружении звезд, более крупных и ярких, чем настоящие. Но даже их красота не могла скрыть тоску в его взгляде.

Его шепот летел за мной, пока я уходила туда, куда ему дороги не было.

– Пока, Фортуна.

Коллиф выглядел мрачнее обычного.

Причина, почему он разбудил меня, прозвучала загадочно. Любопытство победило, так что я неохотно сбросила одеяло, поднялась и оделась. Зара приходила, пока я спала. Рана выглядела старой, боль ушла.

– И сколько она берет за свои услуги? – поинтересовалась я у Коллифа, направляясь за ним к двери. – Просто хочу подсчитать, сколько уже должна.

– Не переживай на этот счет. Она на жалованье у короны.

– Сколько, Коллиф?

Возможно, обращение по имени помогло мне добиться ответа. Король остановился возле двери.

– Обычно она берет драгоценностями или услугами, – сообщил он. У меня отвисла челюсть. О господи, я никогда с ней не расплачусь. У меня нет бриллиантов, а оказывать фейри услуги не намерена.

Коллиф вздохнул при виде моего изменившегося лица и подхватил меня под локоть.

– Послушай, сейчас это наименьшая из наших проблем. Если ты настаиваешь, чтобы заплатить ей, придумаем что-нибудь потом.

Я позволила ему утащить меня в коридор, где Коллиф отпустил меня. Нас ожидали стражи, которых я видела впервые. Две женщины, одна из них – очень крупная, с коротко остриженными жирными волосами, а вторая – высокая, тонкая и лысая.

– А как стражи проводят время, когда не стоят у тебя под дверью и не ходят за тобой по пятам? – ворчливо спросила я. Их броня тихо лязгала позади нас. В ответ Коллиф предложил мне руку. Этот жест меня удивил. Я неуверенно смотрела на нее, а затем приняла.

Коллиф накрыл мою ладонь своей, не обращая внимания на мою реакцию, и внезапно ответил на вопрос, пока мы шли дальше.

– Их задачи похожи на работу полицейских или детективов в человеческом мире. – Мы миновали группу хихикающих молодых фейри, и Коллиф царственно им кивнул. Вероятно, здесь он считался самым завидным холостяком на планете. – Расследуют преступления, которые могут быть совершены фейри, а также улаживают конфликты, возникающие за пределами Двора. Помимо всего прочего, разумеется.