Книга Блеф демона, страница 145 – Ким Харрисон

— Ты права. Отпускаю, — процедила я сквозь зубы, вглядываясь в линию горизонта Цинци через реку. — Но мир не станет лучше без Кистена. Если есть шанс, что он переживёт эту ночь нежитью, я не позволю ему умереть дважды, считая себя лишним.

Элис замялась, но поспешила за мной.

Я пришла в прошлое ради одной цели. Теперь у меня их две. Три, если считать древние чары стазиса для Элис. Если Кистен станет нежитью, он не сможет питаться другой нежитью — два вируса сожрут друг друга. Ни одна нежить не доживёт более трёх дней без пищи. Без души — нет ауры, без крови и ауры он умрёт с голоду. Но если Кистен станет нежитью хотя бы на час, я не дам солнцу сжечь его.

Сначала — кофе. Было почти полночь, и впереди ждала долгая ночь.

У Джуниора было на удивление тихо, но учитывая, что прошлой ночью Ал терроризировал город, это было вполне объяснимо. За стойкой не оказалось Марка — и я вздохнула с облегчением. Иначе было бы неловко, хотя он привык к моим странностям и мог бы и не заметить разницы. Кофейня оставалась единственным местом, где я была почти уверена, что не наткнусь на саму себя. Если я правильно рассчитала время, то «другая я» уже либо вырубилась в моей церкви, либо — что вероятнее — всё ещё на лодке Кистена, уговаривая его сбежать со мной. Всё это немного путалось в голове, учитывая, что Дженкс огрел меня зельем забвения. Но стоило мне убедиться, что я не пересекусь с самой собой, я собиралась навестить Кистена… и разрыдаться.

— Как я вообще пережила всё это? — прошептала я, пока Элис расплачивалась за наши напитки двадцаткой, которую я ей сунула. Было странно: так болеть из-за этого и одновременно жаждать одного — найти Трента, чтобы он обнял меня, заверил, что всё будет хорошо… когда на самом деле я страдала по Кистену. Я любила Трента, но то, что Кистен жив, не перечёркивало этого.

Всё, чего я хотела, — это добыть это чёртово зеркало пикси и вернуться домой. Но теперь я была дальше от цели, чем раньше. Будь ты проклята, Тритон, вплоть до самого Поворота.

В сумке завибрировал старый телефон, но я проигнорировала. Звонили не мне. У Дэвида и так была самая паршивая неделя в жизни. Ну, может, вторая по счёту. Я уже делала всё возможное для него.

Элис, похоже, уже оправилась после встречи с Тритон — кокетничала с баристой. Я могла бы отдать её Тритон и закрыть сразу две проблемы. Но нет, я же должна поступать правильно. И теперь сидела, съёжившись на тонкой подушке кресла, злая и несчастная. Злая, потому что у меня загадка вместо зеркала. Несчастная, потому что я не смогла помочь Кистену. Он думал, что он — ничтожество. Что Айви, я — и весь мир — будут лучше без него. Я бы смирилась с тем, что он погиб из-за идиотских вампирских обычаев, но не с тем, что он умер, думая, будто мир станет лучше без него. Нет.

Красные, в пыли и с пятнами, ботинки Элис скрипнули рядом, и я подняла глаза. Она поставила передо мной маленький стаканчик кофе. Онемев, я взяла его, согревая пальцы. Запах был не как у моего обычного латте с малиной и щепоткой корицы. И если бы я заранее сказала ей, какой напиток мне нужен, она бы его заказала.

Элис села напротив, молча, сделала глоток — похоже, у неё был блонд-мокко.

— Она разнесла круг Скотта, будто это было ничто, — произнесла Элис с неверием, в её голосе звенел страх. — Она почти его достала. Если бы не эти заклинания памяти, то достала бы.