Онлайн книга «Здесь, сейчас и тогда»
|
Должно быть, примерно так же работают с овдовевшей Хезер. И осиротевшей Мирандой. И то же самое услышала бы Пенни, случись Кину не вернуться. – Входящее сообщение, – доложили с верхнего яруса. Вспыхнул голографический текст. «С пугающей четкостью», – подумал Кин. И тут же вспомнил, что ему восстановили зрение. От кого: Сидни, Каталин (эвакуатор): Вести поиск затруднительно из-за обилия пешеходов, несмотря на пустые магазины. Но ее здесь нет. Радиус локализации маячка – шесть дюймов, все они на голой мостовой. Пустые магазины? В Чайна-тауне? Знакомство Кина с Областью залива началось через несколько лет после девяносто первого, но что-то здесь не сходилось. Он закрыл глаза, переключаясь в служебный режим. Тысяча девятьсот девяносто первый год. Закрытые магазины. Китайский квартал. Перед внутренним оком предстали факты и цифры из книг, газетных вырезок, громоздких и неудобных html-страниц. Под действием метаболизатора возвращались, заполняя пробелы в памяти, знания, полученные в общественных библиотеках. Тысяча девятьсот девяносто первый год. Что-то с ним не так. И со зданиями в Чайна-тауне – тоже. Что-то… под землей. – Она там, – наконец сказал Кин. К нему повернулся Маркус, а за ним все, кто находился в зале командного центра. – Она там. Тысяча девятьсот девяносто первый. В стране экономический спад. Многие из семейных магазинчиков, наверное, закрылись. Рестораны и бары тоже. Как правило, в калифорнийских домах нет подвалов, но эти здания возведены десятилетиями раньше. В некоторых располагались подпольные питейные заведения. Под магазинами Чайна-тауна предостаточно тоннелей и подземных помещений. Координаты верны. Кин обвел присутствующих взглядом: – Ищите под мостовой. – Поднимаю кадастровые записи, – сказала женщина, сидевшая одним уровнем выше, и перед ней замелькали голограммы чертежей. – Вот. Там подземный ход, связывающий несколько соседних зданий. Отправляю… Кин с Маркусом смотрели, как взад-вперед летают голографические сообщения: координаторы из две тысячи сто сорок второго года в бешеном темпе отправляли то инструкцию, то руководство, а Сидни держала всех в курсе посредством аналога электронной почты. В зале стало тихо, если не считать гула в вентиляционной шахте. – Обнаружен возвратный сигнал! – завопил кто-то наверху, и в воздухе появилось новое сообщение. От кого: Сидни, Каталин (эвакуатор): Агент Мелета со мной. У нее обезвоживание, она ранена, но жива. Объект рядом с ней, в этом же тоннеле, мертв. Отменяю покупку ценных бумаг. Отправьте группу задержания в Монтпилиер, Вермонт, к Нилу Марину, с обвинением в использовании темпорального наемника для финансовых махинаций с целью личной выгоды. – Архивная дельта нивелирована, – сказал кто-то. – Временная шкала очищена. Забираем хороших ребят домой, а плохих – за решетку. Разговоры возобновились. Кто-то стал выкрикивать приказы об отправке группы задержания в Вермонт, и Кин задумался, не стоило ли выбрать такую работу вместо беготни по темпоральному полотну. Арест преступника в белом воротничке полезнее для карьеры, чем погоня за наемником сквозь время и пространство. Вот только в этом случае не родилась бы Миранда. – По сути дела, – сказал Маркус, – это современные грабители банков. Всем известно, что, если взять ношу не по себе, попадешься в два счета. Помнишь те эпические истории, что рассказывали на учебе? О спасении президента Босворта в две тысячи сороковом? А нам приходится иметь дело с банальным воровством. Впрочем, то твое задание с сенатором все же попало в сферу четвертого уровня. |