Книга Бессмертная и непопулярная, страница 48 – Мэри Дженис Дэвидсон

— Значит, всё, что ты позволила ему сделать со мной, было напрасно.

— Ладно, можно взглянуть на это и с другой стороны.

Он вытер нос тыльной стороной ладони, не державшейся за спинку стула.

— Я не могу в это поверить, — прошептал он.

— Мне действительно жа…

— Я могу поверить, что эта сучка рылась в моих файлах, и я могу поверить, что этот придурок проник в мои мысли, но ты! Ты должна быть хорошим парнем! Я-я думал, ты-ты не должна быть плохим парнем! Ты должна присматривать за мной и за вампирами — для тебя они все одинаковые, верно?

Я запинался, пытаясь произнести пять вещей одновременно.

— Верно?

— Делк, я…

Он развернулся и чуть не поскользнулся в одной из маленьких лужиц, которые натворил.

— Пожалуйста, не уходи! Пожалуйста, давай ещё поговорим.

Он недоверчиво рассмеялся, шатаясь, подошел к двери и с силой толкнул её.

К сожалению, он сдвинулся всего на фут, прежде чем врезался во что-то с глухим стуком.

— А-а-а-а! — я услышала, как Джессика вскрикнула с другой стороны, затем раздался ещё один глухой удар, когда она упала. Я бросилась к ней, придержала дверь открытой и увидела, как она катается взад-вперёд по полу, зажав нос руками. Кровь, она… она стекала по её горлу и капала на рубашку; блузка уже была испорчена.

Марк сидел на корточках рядом с ней, повторяя нараспев слова врача и мамы:

— Нет, я не буду трогать это, просто дай мне посмотреть, нет, я не буду трогать, просто опусти руки, чтобы я мог посмотреть, дай мне посмотреть.

Это было не обычное кровотечение из носа. Оно было просто… оно было повсюду. Я резко повернулась к Делку.

— Она больна! И ты практически сломал ей нос — она ничего не сделала. И она больна, ты, придурок!

Прежде чем я поняла, что происходит, я схватила его за рубашку и поднесла прямо к своему носу.

— Ты должен был держать свои руки при себе.

— Бетси, не надо! Это был несчастный случай, перестань, это… — Джессика слегка поперхнулась, лежа на полу, и сплюнула кровь. — Ради всего святого, это вращающаяся дверь. Я удивлена, что такое случается не каждую неделю. Давай, отпусти его.

Я оттолкнула его от себя. Он отскочил от стены (и я бы солгала, если бы не призналась, что мне было приятно наблюдать, как он летит, как бумажный самолетик, и куда подевалась вся моя симпатия к нему?) и рухнул на пол бесформенной кучей.

Я опустилась на колени рядом со своими друзьями.

— Джет, ты в пор…

— Берегись! — закричала она, и я обернулась как раз вовремя, чтобы получить пулю.

Держу пари, Марк жалеет, что прогулял сегодня работу, — подумала я, падая на окровавленное лицо Джессики и снова сбивая её с ног.

Глава 20

Я очнулась как раз вовремя, чтобы услышать вопль боли Джона и последовавший за ним мгновенный глухой щелчок.

Вставай.

Я попыталась пошевелиться.

Вставай, или они поубивают друг друга. По-настоящему поубивают друг друга.

Всю мою грудную клетку словно облили керосином, а затем подожгли. И не в самом лучшем смысле этого слова. Я попыталась сесть.

— Лучше не надо, — сказал Марк, и я поняла, что они с Джессикой оба склонились надо мной. — Я думаю, твоё сердце занято тем, что отрастает заново.

— Помоги мне встать, — простонала я.

— Плохая идея, — сказал он, но осторожно поставил меня на ноги. Мне показалось, что это заняло много времени.

— Джесс, ты в порядке?

— Я в порядке. Ничего не сломано, — она выглядела ужасно — вся её одежда была в крови, кровь высыхала на лице, но, по крайней мере, это была не свежая кровь. — Я знаю, что сейчас не время и не место, но это действительно выбивает меня из колеи.