Книга Стать Капитаном Крюком, страница 111 – Мэри Мехам

— Рада снова видеть тебя, Сми.

— Взаимно, мисс Динь. Ты выглядишь так же очаровательно, как и раньше. — Он наклонил голову, чтобы поцеловать ей руку.

Динь широко улыбнулась.

— Ты мог бы взять уроки хороших манер у этого джентльмена, Джеймс. Он знает, как сделать комплимент леди!

Джеймс закатил глаза, его напряжение растаяло при виде Сми, который, проходя мимо, похлопал по дверному косяку каюты.

— Корабль выглядит неплохо. Как вы его называете?

— «Надежда Лондона».

Сми склонил голову.

— Подходящее название для того, чем вы занимаетесь. Ты когда-нибудь узнавал, откуда он взялся?

— К сожалению, нет, — сказал Джеймс, наливая кофе и протягивая его пожилому мужчине. — Я даже никогда не покидал Нетландию. Этот Питер Пэн держит меня в напряжении каждый день.

Естественно, на протяжении многих лет он задавался вопросом, откуда взялся корабль, но желание победить Пэна и спасти Потерянных Мальчиков быстро затмило его любопытство, и все вопросы о происхождении корабля со временем отпали. Однажды, поклялся Джеймс, он это выяснит. И кто знает, к, ему ещё это приведет?

Сми отказался от кофе.

— Присаживайся, приятель, и выпей чего-нибудь. — Джеймс постучал крюком по краю протянутой чашки, и по комнате разнесся легкий звон, почти похожий на голос Динь-Динь.

Сми покачал головой.

— Джеймс, рад тебя видеть, но я пришел не на встречу выпускников. Мне нужна твоя помощь.

Джеймс отправил недопитый кофе себе в рот.

— Ах, да, — сказал он, проглотив. — Твои внуки. — Его все еще поражало, что у Сми есть дети, не говоря уже о внуках. Казалось, что старик, сидящий перед ним, все еще был маленьким мальчиком с вечно обгоревшим на солнце носом.

— Я не знал, что еще делать и к кому обратиться. Скотленд-Ярд никогда бы мне не поверил. Я думал, мой сын наверняка поверит, ведь он тоже был здесь, но Джордж…

— Джордж? — Мальчик, который предал его много лет назад, всплыл в памяти. Теперь, когда он подумал об этом, Джордж действительно был очень похож на Сми, и он удивился, как это он не заметил этого раньше. Джеймс рухнул в кресло. Конечно, это был не тот Джордж, который предал его и украл его волшебную пыльцу. — Тот самый Джордж, который… — Он замолчал, не зная, что сказать, и закончил вопросом: — Он твой сын?

Сми кивнул.

— Он рассказал мне, что произошло в ту ночь, когда я забрал его из полицейского участка. Кстати, в его рассказе ты был настоящим злодеем. — Сми покачал головой. — Я очень сожалею о том, что он сделал. Я не знал, куда он делся, иначе я бы пришел тогда. В любом случае, после стольких лет он просто хочет верить, что все это было сном. Когда он узнал, что я рассказываю истории о тебе, Питере Пэне и Нетландии его дочери, он пришел в ярость и запретил мне говорить об этом снова. Венди продолжила просить рассказывать истории. — Его губы растянулись в задумчивой улыбке.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал?

— Спаси их! — умолял Сми. — Ты спас меня и Джорджа. Конечно, если кто-то и может спасти Венди, Джона и Майкла, то это ты.

Джеймс провел рукой по лицу. Тяжесть всего мира, казалось, снова навалилась на его плечи.

Сми, ничего не замечая, продолжал:

— Они так молоды, особенно Майкл. Слишком долго здесь, и он может забыть свой дом, как чуть не забыл я. Я слишком стар, чтобы быть полезным в драке, но, пожалуйста, Джимми. Мне нужно, чтобы ты спас их. Я сделаю все, что угодно.