Книга Метка Вечных, страница 90 – Валентина Зайцева

— Пфф, Владыка Каел может быть чертовски крутым, но этот парень не особо думает, прежде чем действовать. Запер тебя сюда, пока не разберётся, что к чему. — Агна оторвала ещё один кусок хлеба и засунула его в рот.

— Откуда ты родом изначально? — спросила я, всё ещё продолжая улыбаться. Я поковырялась в еде на подносе, выбирая фрукты и несколько кусочков сыра — они казались мне интереснее, чем здоровенный кусок хлеба и маленькая миска... какого-то коричневого рагу.

— Из Ирландии, — сказала она с яркой улыбкой. — Но тебе ещё нужно научиться спрашивать «когда», пташка.

— Ладно, — сказала я, покачав головой, и прожевала кусочек сыра, осознавая, как сильно я проголодалась. — Когда ты родом, Агна из Ирландии?

— Когда меня схватили, — она откинулась на каменную стену и задумчиво посмотрела на потолок, — был тысяча девятьсот двадцать третий год.

— Дополнительный вопрос. — Я обнаружила, что с девушкой легко разговаривать. У неё был непринуждённый, лёгкий стиль общения, и я была рада, что наконец-то нашла кого-то, кто не был... ну, Агна явно была не человеком. Метка на её лице и жёлтые глаза были чёткими признаками этого. Но она не была каменным изваянием, как Жрец. — Что ты здесь делаешь?

Агна глубоко вдохнула и выдохнула долгим, громким вздохом.

— Я не особо умная. Я пыталась убить кое-кого. Видишь ли, не иметь маски — значит быть слугой. Ты служишь всем. Даже... чудовищам. — Агна покачала головой. — Я терпела, пока больше не смогла, наверное.

То, на что намекала Агна... было крайне неприятным.

— Как ты служишь чудовищу? — спросила я.

— Ты их кормишь.

За этими тремя словами скрывался такой груз, что я решила осмыслить их в тишине. Когда до меня наконец дошло, что она имела в виду, меня пробрал холодный озноб.

О, боже.

Они не могли умереть. По крайней мере, от насилия. Что означало, что слуги должны были... кормить чудовищ. Судя по выражению её лица, она имела в виду самое худшее. Не «иди принеси корм для собаки». Агна говорила, что она сама была собачьим кормом. Раз за разом.

Я тяжело сглотнула при одной мысли об этом. Может, их классовая система была не такой уж безобидной. Впрочем, это не было большим сюрпризом, если честно.

— Так что мне это надоело. Отказалась это делать. Мне сказали: либо заткнись и делай свою работу, либо будешь служить чудовищам по-другому, если понимаешь, о чём я.

Да. Я понимала. Моя тошнота усилилась от мысли о том, что означало наказание в мире, где смерть была настолько обыденной. Не нужно было уточнять, каким может быть худшее наказание.

— Ты попыталась вырваться на свободу. Я бы сделала то же самое, — сказала я.

— Ага. Я подумала: мой бесполезный бездельник-начальник, с ним будет легко справиться. Я собиралась срезать его метку, но просто не смогла это сделать. Никогда не отличалась крепким желудком. — Она отставила поднос в сторону на пол рядом с собой. — Думала, у меня больше смелости, чем оказалось.

— Зачем тебе было срезать его метку? — спросила я.

— Те, что на наших лицах, они важны. Ты не можешь убить кого-то, если сначала не снимешь её. Сожги её, срежь — неважно. Тогда они могут умереть, — объяснила Агна, и я предположила, что она улыбалась больше от радости иметь возможность чему-то кого-то научить, чем от темы разговора. — Иначе мы просто продолжаем возвращаться.