Книга Притча о судьбе, страница 35 – Мелли Т. Толлем

У меня отвисла челюсть, когда я услышал о происхождении моей матери — моем происхождении.

— Ты хочешь сказать, что я не только тень, но и светило? — спросил я, поморщившись от пронзительного взгляда, брошенного в мою сторону Эулалией.

Я был сдержан, чтобы не рассказывать большинству людей о своем происхождении.

— В тебе очень маленькая часть светила, — ответила Орелла, — но достаточно. Если бы у тебя все еще были все твои силы, ты мог бы открыть портал, но только после долгих лет тренировок. Годы, которых у нас нет, учитывая, сколько уже времени прошло по ту сторону.

Эулалия отвлекла внимание от меня и встретилась взглядом с Ореллой.

— Слышала, что ритуал требует принесения в жертву трех девственниц и заклинания. Это правда?

— И да, и нет. В жертву приносят трое невинных. Пикси подойдут, — ответила Орелла, доставая из-под платья сложенный лист пергамента.

Я вздохнул с облегчением. Хотя убийство есть убийство, я, вероятно, смогу убедить по крайней мере трех пикси принести великую жертву.

— Светила, обладающие силой, — Орел смерила меня взглядом, — единственные, кто может открыть дверь в другой мир. Однако в этом каньоне уже есть двери в два разных мира. Мать Райкена часто путешествовала, и каждый раз, когда дверь открывалась, она никогда не закрывалась полностью. Как только дверь образуется, ее можно снова открыть с помощью заклинания и жертвоприношения. Самой важной частью этого заклинания является язык, комбинация слов, произносимых либо тенью, либо светилом на языке, наряду с принесением в жертву трех невинных. Однако закрыть портал — это другое дело. Подойдет только жертва могущественного светила. Это легкий подвиг для хорошо подготовленных светил; однако для не светила сила должна сопровождаться произнесенным словом. Я записала здесь эти слова; используй их точно и не запинайся.

Эулалия перегнулась через покосившийся чайный столик и выхватила пергамент из рук Ореллы, прищелкнув языком.

— Я этого не понимаю.

— Райкен поймёт.

Эулалия протянула мне пергамент, и мои глаза пробежались по символам на странице, читая их так, как они будут произноситься. У меня закружилась голова, когда эти слова громким эхом прозвучали в моей голове. Я слышал эти слова, среди многих других, в своих кошмарах. К счастью, я не слышал голосов теней с тех пор, как мои способности были украдены.

Мои глаза пробежались по странице, застывая на нацарапанной ниже фразе luminary. Я тоже это понимал, но одна вещь по-прежнему не имела смысла.

— Откуда мой брат… — я быстро поправил себя, осознав, что теперь у меня больше одного, — Каспиан… знает это заклинание?

— Твой брат тоже был светилом, хотя и имел очень мало отношения к закрытию портала. Он даже не потрудился покинуть Страну Фейри, — сказала Орелла, закатывая глаза. — Он мог бы использовать свои способности, чтобы закрыть портал, но зачем беспокоиться, когда ты так хотел от них избавиться? Он переложил задачу на ту вторую провидицу, Глендоре.

Ее глаза встретились с глазами Эулалии.

— Провидица, которую убила Далия. Она видела будущее и прошлое и знала, какие шаги предпринять, на каком языке говорить. Все, что ей было нужно, — это маленькая капля силы светила.

У Эулалии отвисла челюсть, и Орелла продолжила:

— Глендора заслужила смерть, которую получила. Она часто путалась с вещами, недоступными нашему пониманию, играя, используя свои способности, чтобы набирать силу, вместо того, чтобы использовать их по назначению — для защиты. В конце концов, это она прокляла меня.