Книга Кошмары из серы, страница 84 – Кел Карпентер

Я повернулась к Ларану, не уверенная, был ли это гнев или просто удивление, когда я спросила:

— Ты знал?

— Кто они были? — спросил он, потрясенно оглядываясь по сторонам. Я кивнула. — Нет, — он покачал головой. — Никогда.

— Конечно, нет, — сказала банши и зевнула. — Мы должны были скрыть это от таких, как Лилит. У вас четверых действительно не было шансов. — Она рассматривала свои ногти, выглядя весьма гордой собой и слишком сильно напоминая мне одну другую банши. Я повернулась, чтобы взглянуть на Мойру, которая, прищурившись, наблюдала за демоницей за столом.

— Вы все это время следили за ней? — Неожиданно спросила Мойра. Грехи посмотрели в ее сторону и кивнули. Губы Сэди сжались, как будто она знала, к чему это приведет. — Тогда вы либо справляетесь со своей работой хуже, чем те четверо ублюдков, которые привели нас сюда, либо вы намеренно отворачивались все эти годы, потому что ни разу, черт возьми, когда ей кто-то был нужен, никого из вас там не было.

Хела выглядела так, словно проглотила что-то кислое, но банши — не-Джо, имени которой я не знала, — просто с тяжелым стуком опустила ноги на пол и поднялась, скрестив руки на груди.

— Ты действительно думаешь, что она все эти годы избегала неприятностей с законом? Хранение? Нападение? Поджог, правда? Против нее никогда не выдвигали обвинений, и она никогда не встречалась с судьей? И все же ты пришла и внесла залог. И она всегда имела дело со мной. Все это работает не так. Не будь такой тупой, — отчитала она Мойру, закатывая глаза, прежде чем моя лучшая подруга смогла ответить. — Отвернулась в другую сторону? Пожалуйста. Если бы она не совала нос в чужие дела, это значительно упростило бы мою работу. Я могла бы весь день сидеть на заднице и есть пончики, одновременно очаровывая себя тем, что занимаюсь всякой ерундой, но нет. Я постоянно копалась в этих чертовых файлах, чтобы отделаться от нее всего лишь пощечиной, — простонала она и прислонилась спиной к столу. — Это было утомительно. Я чертовски рада вернуться сюда.

Что ж, по крайней мере, это давало ответ на вопрос, кто она такая. Только ленивица стала бы ныть из-за того, что я доставляю ей больше работы, когда у нее меньше всего практической роли из всех.

— Лентяйка, — проворчала не-Мерэ… — Завидую, — улыбнулась банши.

— Мы можем перейти к сути? — Прямо спросила Мойра.

— Суть в том, — сказала Грех Лени, — что все эти годы мы были на заднем плане. Растили тебя так, что ты не знала, что это были мы. Мы присматривали за тобой, отгоняя худших монстров, чтобы ты прожила достаточно долго и однажды смогла сделать это сама.

— Но кто ты? — Спросила я, и чем больше я думала об этом, тем сильнее во мне начинал зарождаться гнев. Они казались застигнутыми врасплох, но как они могли не понимать, что это был не просто шок. Нет, это было предательство. Мне нужно было знать, кто они такие — с кем именно я имела дело все эти годы.

— Мы те же люди, какими были всегда, Блу… — Кто ты на самом деле? — Перебила я. Хела вздохнула.

— Ты уже знаешь, что я — Грех Гнева. — А ты? — Спросила я банши.

— Лень — ответила она. — Но ты можешь называть меня Анника. Я посмотрела на кошмар.

— Жадность? — Спросила я.

Печаль исходила от нее, когда она посмотрела на меня и кивнула.

— Зовите меня Сарафина. — Ее губы были сжаты, чтобы скрыть нахмуренность, а опущенные уголки щек выдавали ее напряжение.