Книга Танцующая с волками, страница 30 – Сёстры Нолан

Джилрой прикрыл глаза и медленно выдохнул. Да, Говард бы никогда не дал обвинить его в чём-либо, но сделал бы это отнюдь не из-за крепких отцовских чувств. Он всегда заботился лишь о себе и своём положении в гильдии, а его уверенность в том, что это именно Рой застрелил шелудивого пса, заставляла обиду комом опуститься к солнечному сплетению.

— Даже если бы это сделал я, — сквозь зубы выплюнул он, убирая руки в карманы, чтобы Говард не заметил, как они дрожат от злости, — ты — последний человек, кому я скажу правду. Всё равно не поверишь.

Не дав отцу продолжить этот разрушительный разговор, он сорвался с места, мечтая скорее очутиться в своей комнате, где его снова накроет волной ненависти к самому близкому человеку.

* * *

— Тихо, стой на стрёме, а я пока поищу тут.

Едва сдерживая смех, Оливия на носочках прокралась по кабинету Говарда, пока Ульрих, со всей серьёзностью подойдя к операции, выглядывал в дверной проём.

— Может, он его в сейфе прячет? — шёпотом спросила она, открывая шкафчики.

— Точно нет, — ещё тише ответил Ульрих, продолжая наблюдение. — Давай быстрей.

Нервно дёргая ногой, он следил за дежурным, который вернулся на пост, но через пару секунд, взяв со стола кружку, зашёл в соседнюю комнату, где находилась кухня офицерского состава.

— Нашла! — воскликнула Оливия и достала бутылку дорогого виски из коробки для бумаг под столом. — Валим!

Ребята с хохотом бежали по узкой тропинке, что вела к лесу. Приготовленные заранее стаканы бренчали в рюкзаке, а добытая выпивка приятно утяжеляла ношу. Добравшись до своего тайного места, друзья расположились на берегу озера и довольно выдохнули. Рой насекомых тут же окружил парочку, заставляя отмахиваться от назойливых крылатых, но ничто уже не могло испортить запланированный вечер празднования шестнадцатилетия Оливии.

Сумерки опустились незаметно, и на тренировочной площадке зажглись фонари, выделяя одинокую фигуру.

— Живо ко мне в кабинет!

Рой вжал голову в плечи, услышав грозный оклик, и спрыгнул с турника, на котором проводил свободное время. Говард шёл широким шагом, не произнося ни слова, словно не замечал семенящего за ним сына.

Но стоило двери закрыться изнутри, отрезая возможность сбежать, как звонкая пощёчина опустилась на лицо парня.

— Ты что, сучонок, совсем страх потерял? — прошипел Локей-старший, не замечая, как от удивления и обиды запылало лицо сына.

— Я ничего не делал! — попятился Рой, судорожно вспоминая, чем мог снова огорчить отца.

— Ещё и врёт, — вытащив ремень из брюк, рыкнул Говард, схватил мальчишку за руку и дёрнул на себя. — Ну-ка дыхни!

Джилрой послушно исполнил приказ.

— Значит, ещё не выпил! Где бутылка?

— Какая бутылка? — попытался отступить он, но бедро тут же обожгло жгучей болью, а спортивные штаны едва ли смягчили хлёсткий удар.

— Думаешь, я идиот? — распалялся Говард, замахиваясь снова и снова. — Зачем, — удар. — Ты, — ещё удар. — Украл виски!

— Я не брал! — что есть сил вырываясь из хватки, кричал он. — Честно! Не брал!

— Ах ты, гадёныш, — прошипел Говард и отпустил Роя, но тот, не удержавшись на ногах, рухнул рядом со столом. Прямо перед носом блеснула знакомая заколка, и Рой быстрым движением зажал её в кулаке. — Ты у меня на всю жизнь запомнишь этот день! Лучше признайся!

— Я не брал! — ещё раз воскликнул Рой и прикрыл голову руками.