Книга Почти полночь, страница 18 – Дж. С. Андрижески

— Да, я знал, что его накачали ядом, — ответил Ник, с трудом сдерживая сарказм в голосе. — Я был тем, кто нашёл его в доме в Амитивилле. По той же причине я знал, что его превращение было вполне вероятным.

— А-а. Конечно, — агент одарил его лукавой улыбкой, давая Нику понять, что он не просто забыл об этой детали. — Я и забыл, что это вы героически спасли его от реальной смерти… продержав его в живых достаточно долго, чтобы он стал одним из ваших людей.

Ник не ответил.

Он не слышал тут вопроса, да и в любом случае сомневался, что смог бы быть вежлив.

Этот ублюдок всерьёз намекал, что было бы лучше позволить Деймону умереть «настоящей» смертью, как это называют вампиры, чем позволить ему полностью обратиться?

Ник определённо понял, на что он намекал.

— Хорошо, детектив Миднайт, — взгляд агента М.Р. Д. расфокусировался, выдавая, что он что-то делает своими усовершенствованными глазами. — Всего несколько дней назад вы прошли проверку, так что я получил разрешение освободить вас, не назначая другой проверки. Если у нас возникнут какие-либо дополнительные вопросы, мы свяжемся с вами. Когда будет принято окончательное решение относительно вашего постоянного места жительства, вы будете проинформированы в письменном виде и через главный офис Ч.Р.У.

Ещё одна из этих холодных улыбок.

— Мы знаем, где вас найти, — добавил он чуть более злобно. — Так что на вашем месте я бы не уезжал из города. Хотя я сомневаюсь, что вам в ближайшее время это удастся, детектив Миднайт.

Когда Ник не ответил, голос агента стал скучающим.

— Мне сказали, что вы всё ещё ожидаете назначения на постоянное место жительства после беспорядков в квартале вампиров…? — протянул человек.

Это был чертовски хреновый эвфемизм.

Эти «беспорядки» привели к полному уничтожению примерно восьмидесяти пяти процентов вампирского гетто к северу от Котла Дьявола. Это означало, что большая часть территории, которая раньше называлась Вашингтон-Хайтс. Ковен-6, где находилась квартира Ника, был полностью разрушен. Не просто повреждён, или даже сильно повреждён — он, чёрт возьми, исчез.

Его сровняли с землёй.

Когда Ник проезжал мимо того места, где стоял дом, это была даже не автостоянка, а яма, которая до сих пор дымилась в нескольких местах.

— …вы здоровы и готовы вернуться к своим обязанностям, на которые вас наняли, — добавил мужчина всё тем же скучающим голосом. — Я только что получил уведомление о том, что Ч.Р.У. одобрило предоставление жилья с сопровождением в частной резиденции одного из ваших работодателей на некоторое время. Они сообщат вам, когда и где появится новое частное жильё. Однако имейте в виду, что соглашение о сопровождении будет действовать до тех пор, пока Ч.Р.У. не утвердит для вас вид на жительство в частном секторе, учитывая ваши недавние и многочисленные проблемы с властями. Некоторые считают, что на данный момент вам не помешает дополнительное наблюдение.

Мужчина ухмыльнулся, выражение его лица было откровенно насмешливым.

Ник едва заметил это.

Он моргнул и понял, что что-то упустил.

— Прошу прощения? — переспросил он.

Агент нахмурился.

В его искусственно усовершенствованных голубых глазах появилось чуть более угрожающее выражение. Он явно решил, что Ник придуривается из-за дерьмовых замечаний собеседника. На секунду показалось, что он собирается продолжить разговор, но затем, похоже, передумал.