Книга Почти полночь, страница 49 – Дж. С. Андрижески

— По крайней мере, скажи мне, в чём дело, — потребовал вампир, когда Ник не стал вдаваться в подробности. — В чём природа этого расстройства? К чему это странное, сентиментальное проявление чувств, Наоко? Конечно же, я не являюсь причиной этого?

Ник громко расхохотался над откровенным, совершенно неосознанным нарциссизмом своего собеседника. Он покачал головой, размышляя о полной предсказуемости вопроса.

Только Брик сразу бы предположил, что это как-то связано с ним.

Ник вытер глаза во второй раз.

Он прочистил горло.

— Ничего особенного, — резко ответил он. Его голос был на удивление ясным. — Чего ты хочешь? Я полагаю, ты прячешься в тени, потому что тебе что-то от меня нужно? Или ты просто пришёл сюда позлорадствовать, что я не вернулся в наш мир, как я надеялся?

Его прародитель моргнул, как будто совершенно неожиданное поведение Ника действительно выбило его из колеи, а не просто удивило, выведя из его обычного высокомерного безразличия.

Ник дотронулся до гарнитуры, просто чтобы посмотреть на время.

— Меня ждут дела, — сказал он, хотя, взглянув на часы, понял, что это не так. Время оказалось более позднее, чем он предполагал.

Уинтер скоро надо будет вставать на работу.

Слишком поздно будить её, особенно если ей нужно на работу, а Сен-Мартен определённо намекнула, что она будет работать, как обычно, всю неделю. Как и у Ника, у Уинтер, вероятно, не было выбора.

Несмотря на предложение Морли, чтобы она взяла отгул на работе и они оба отправились на пляж, Ник понял, что сегодня это, вероятно, не впишется в их планы. Даже если бы Лара разрешила, чего она, скорее всего, не сделала бы, Ник всё равно не в том настроении, чтобы это делать.

Более того, ему нужно было кое с чем разобраться, когда он вернётся в башню Феникса.

Он выдохнул, выключил дополненную реальность и сосредоточился на Брике.

— А может, и нет, — признал он и скрестил руки на груди. — Ладно. У тебя что-то на уме, Брик? Потому что тебе лучше сейчас же сказать мне, что именно. Возможно, завтра я буду не особенно восприимчив.

Голос Ника звучал терпеливо, почти пренебрежительно.

Ему пришло в голову, что его слова были правдой. Возможно, завтра он не будет особенно восприимчив ко всему, что связано с Бриком. Это могло оказаться особенно правдивым, если Тай и Малек смогут помочь ему вспомнить больше.

Брик уставился на него в ответ, и его глаза окрасились в алый цвет.

Теперь старший вампир выглядел откровенно настороженным.

Для разнообразия Нику действительно удалось застать его врасплох, и теперь Брик не знал, как подступиться к тому, ради чего он сюда пришёл. Будучи типичным Бриком, ему не потребовалось много времени, чтобы прийти в себя, но в эти несколько секунд Ник почувствовал странное удовлетворение.

— Господи, — сказал Ник. — Что бы это ни было, просто скажи это, Брик. Я не хотел портить тебе твоё театральное появление своим бл*дским настоянием на независимом существовании.

Губы Брика наконец-то скривились.

— Это я театрален? Кто бы говорил.

— Ты самый театральный кусок дерьма, которого я когда-либо знал, — невозмутимо ответил Ник. — Просто переходи к сути, ладно?

Брик, выглядевший теперь донельзя раздражённым, поправил своё длинное пальто.

Он посмотрел мимо Ника на металлическую дверь в многоквартирный дом, в которой не было ни окон, ни стёкол, ничего, кроме покрытого плесенью цемента, по обе стороны от толстой панели.