Книга Война, страница 261 – Дж. С. Андрижески

Прошло ещё несколько секунд, и только тогда Мэйгар сумел их осознать. Затем его челюсть отвисла. Затем он стиснул зубы.

Он смотрел на Ревика так сердито, будто тот только что сообщил ему, что я мертва.

Где-то в те же несколько секунд я уронила наладонник, который лежал на моих коленях, едва заметив звонкий грохот от его удара об органические напольные панели.

Я даже не посмотрела вниз.

Вместо этого я уставилась на Ревика через органическую панель, и частички мозаики почти осязаемо складывались в единую картину в моей голове.

Беременна.

Ребёнок.

У меня будет ребёнок.

У нас будет ребёнок.

— Элли? Элли… Эй!

В итоге его голос зазвучал резко, наконец-то проникнув в моё сознание. В те же несколько секунд до меня дошло, что он, наверное, уже не в первый раз зовёт меня по имени. Может, даже не в третий и не в четвёртый.

— Элли!

Я повернула голову. На пороге стоял Джон, хмуро уставившийся на меня.

— Привет, — произнёс он. — Ты под наркотой, что ли? Какого чёрта?

Я покачала головой, словно вопрос не был саркастичным. Я всё ещё пыталась вернуть свой разум в реальность. Моё сердцебиение казалось мне неестественно громким, почти оглушающим. Это отвлекало так сильно, что я с трудом могла сосредоточиться на лице Джона.

Я пыталась решить, что именно я ощущаю.

Страх? Отрицание?

Но я знала, разве нет? Я знала. В некотором отношении я притворялась не меньше Ревика. Я знала его большой секрет, и именно поэтому не давила на него так сильно, как могла бы, не заставляла признать это вслух. Может, он даже знал, что я в курсе. Может, он чувствовал, что реальность этого факта пугала меня до чёртиков, особенно учитывая всё происходящее, так что он позволял мне поддерживать эту иллюзию незнания. Как долго он знал? Как долго я знала?

Знал ли Джон? Врег?

Балидор должен был знать.

Балидор, Тарси, наверное, Чандрэ.

Даже Тардек знал, а мы с ним едва разговаривали. Я помнила, как он странно смотрел на меня в мой первый день возвращения в отель, а Ревик предостерегающе рычал на него. Он сканировал меня с удивлением в глазах и свете, словно убеждаясь…

— Элли, — произнёс Джон с явным нетерпением. — Я не мог дозвониться до тебя через гарнитуру. Ты её отключила?

Тупо кивнув, не осознавая его вопрос до конца, я взглянула обратно на одностороннее окно будки охраны, увидев, что Ревик и Мэйгар о чём-то спорят. Я не могла осмыслить ничего из их слов.

Наверное, весь отель знал. Наверное, они считали меня сумасшедшей, раз я не в курсе. А может, они просто сочли это очередным побочным продуктом человеческого воспитания.

— ЭЛЛИ! — позвал Джон.

Я повернула голову. Он нахмурился ещё сильнее, его выражение граничило почти со злостью, а может, с каким-то волнением, которое во многом походило на злость.

— Он может обойтись тут без тебя? — спросил Джон. — Ревик. Он может обойтись без тебя? Ты нужна нам наверху. Сейчас. Типа, прямо сейчас.

Я встала, но мои ноги как будто не хотели нормально работать. Стиснув спинку стула, я кивнула.

— Ага, — моргнула я, стараясь вытолкнуть себя из странной мёртвой зоны, в которой пытался спрятаться мой мозг. — …Ага. Что такое, Джон? Что случилось?

Но Джон, похоже, оставил попытки поговорить со мной нормально.

Подойдя прямиком ко мне, он схватил меня за руку. Помедлив, чтобы наклониться над консолью, он нажал на переключатель и заговорил в микрофон с краю панели из гладкой органики.