Книга Солнце, страница 164 – Дж. С. Андрижески

Прищёлкнув языком, я снова переключила передачу, направляя грузовик в поворот на дорогу, которая вела на юг к прибрежному району.

— Нет, — я нахмурилась, показывая отрицательный жест одной рукой и адресуя его видящему с тёмно-синими глазами и нацистским шрамом, образовывавшим диагональную линию на его сильно загорелом лице. — Этого недостаточно, брат. Грузовик в идеальном состоянии. В нём нет неисправностей.

Видящий щёлкнул языком, склонив голову в театральном сожалении.

— Дело не в грузовике, прекрасная сестра, — сказал он на прекси с сильным акцентом и показал отрицательный жест обеими руками. — Нет бензина. Нет бензина, и грузовик не стоить ни хера… простить мой язык. Мог быть новенький грузовик, na? Та же разница. Что толку от новый грузовик для меня? Этот грузовик без бензин?

Я закатила глаза.

— Gaos di’lalente. Кончай заливать, брат. Мы знаем, что живёт чуть дальше по улице, в том Старом Городе. Ты можешь продать грузовик тамошним боссам. Ты прекрасно знаешь, что у них есть топливо. Или у них есть люди, которые могут переделать его на солнечные батареи.

— Мне об этом ничего не известно, очаровательная сестра. Вообще ничего, — затем взгляд его тёмных глаз пробежался по моей фигуре, и он улыбнулся. — Женщины прекрасно проходят за стену, — сказал он. — Ты могла бы пойти туда со мной… мы придумать цену. Может, там у тебя подработка. Им всегда нравятся новые лица. Платят много денег. Денег нам обоим.

Закатив глаза уже по-настоящему, я сделала шаг назад.

— Нет, спасибо, брат. Предложу свой товар в другом месте.

— Подожди, сестра! Подожди…

Он схватил меня за руку, и тут из ниоткуда появился Ревик, который раньше разглядывал оружие через несколько палаток отсюда. Он схватил руку видящего с синими глазами, хмуро поджав губы.

— Тронешь её ещё раз, брат, — процедил он сквозь стиснутые зубы, — и лишишься своей бл*дской руки.

Синеглазый резко повернулся, выдавая более жёсткий характер за этой улыбкой.

Я смотрела, как он оценивает Ревика.

Даже под маскировкой протезов что-то в лице Ревика, похоже, передало ясный посыл другому видящему. Поколебавшись мгновение, он тут же отступил, подняв руки в жесте капитуляции.

Масляная, неискренняя улыбка вернулась на его загорелое лицо.

— Извиняюсь, брат! Извиняюсь! Я просто не хотел, чтобы недопонимание положило конец многообещающей сделке с твоей прекрасной подругой, вот и всё…

— Думаю, она прекрасно тебя поняла.

Ревик отпустил его руку, практически швырнув её в мужчину.

Обвив рукой мою талию, он привлек меня к себе и задвинул за своё тело. Всё ещё наблюдая за другим видящим частью своего света, он склонился к моему уху, тихо пробормотав:

— Возле скота есть дилер оружия. Можем обменяться с ним.

Я закатила глаза.

— Детка, нам не нужно ещё больше оружия. Этого у нас предостаточно. Нам нужна еда, чёрт возьми.

Ревик улыбнулся, но его лицо по-прежнему оставалось напряжённым после общения с торговцем. Поцеловав моё лицо, он крепче обнял меня за спину.

— У него есть партнёры по обмену, — сказал он. — Я уже спрашивал его об еде. Он сказал, что проблем не будет.

— А что за еда? — настороженно спросила я.

Взглядом я следила за Балидором и Касс, которые стояли у стола с деревянными предметами, явно вырезанными вручную. Касс смотрела на шахматную доску с кремовыми и зелеными квадратиками, фигуры для которой были сделаны из какого-то резного камня и лежали в красном войлоке. Она потрогала одну фигурку, затем глянула на меня.