Книга Чёрные Гавайи, страница 171 – Дж. С. Андрижески

По её словам, Новый Ник больше не действовал, не говорил и даже не был похож на новорождённого Наоко. По её мнению, Наоко Танака, смертоносный вампир, на сто процентов вернулся к тому, чтобы быть Наоко «Ником» Танакой, бывшим детективом отдела по расследованию убийств полиции Сан-Франциско и в целом приличным парнем.

Энджел также настаивала, что Новый Ник не интересуется Мири.

Ей казалось, что в Нике не осталось ничего, кроме отвращения, ненависти к себе, стыда и чувства вины за то, что он сделал с Мири и Кико. По её словам, Новый Ник, казалось, был полностью поглощён Даледжемом… до такой степени, что она несколько раз выходила из своей квартиры посреди ночи, проснувшись от того, что они то ли трахались, то ли дрались, а может, и то, и другое одновременно. Она сказала, что странные отношения между ними стали ещё более напряжёнными после истории с Дорианом.

Ничто из того, что она сказала, не уменьшило желания Блэка голыми руками вырвать сердце ублюдка из его груди.

Ему также было трудно полностью поверить в это.

И всё же он читал Энджел и Ковбоя… и знал, что они в это верят.

Ковбой верил в это, хотя и не так охотно, как Энджел, оставлял прошлое в прошлом.

Хуже того, жена Блэка верила в это.

Мири верила в эту чушь.

Похоже, она даже считала, что обязана этому Новому Нику жизнью.

После более чем часа этого дерьма, он мог сказать, что Энджел теряет терпение. Она уже не раз упоминала о плавании. Ковбой хотел связаться с Кико и Дексом и выяснить, каков их прогресс с этими «грёбаными роботами», как он выразился.

Блэк понял, что в любом случае более или менее исчерпал эту линию расследования.

Он прочёл в них всё, что мог.

Они ответили на все вопросы, которые он только смог придумать.

Ему нужно спуститься вниз

Ему нужно поговорить с женой.

— Уходите, — буркнул он, показывая на всех них неопределённым жестом в манере видящих.

— …Я хотел бы остаться наедине с женой, — добавил он.

Киесса открыла глаза.

Мигель повернул голову, вытянул шею и хмуро посмотрел на Блэка, потом переглянулся с видящей. Туз, который курил сигарету возле большого баньянового дерева в нескольких метрах от того места, где стоял на песке шезлонг Мири, тоже оглянулся.

Как только слова Блэка дошли до него, высокий мускулистый человек затушил сигарету ботинком, затем наклонился и выдернул окурок из песка пальцами.

Киесса фыркнула, как только слова Блэка отложились в её сознании.

Выпрямив скрещённые ноги, она села, одним движением встала с шезлонга и подняла руки над головой, потягиваясь.

— Далеко не уходите, — пробормотал Блэк, взглянув на Мигеля, когда мужчина поднялся на ноги. Блэк слегка нахмурился, наблюдая, как глаза Мигеля задержались на Киессе. Интересно, спят ли они друг с другом, или Мигель просто хочет этого?

— Может быть, у бассейна побудьте, — добавил Блэк. — Оставайтесь снаружи, если хотите. Или найдите себе замену, если вам нужен перерыв. Возьмите с собой Маршалла и Кеона, — сказал он, кивнув в сторону двух людей, сидящих за столом чуть выше по склону холма и делящих тарелку начос.

Киесса подмигнула ему, отсалютовав одной рукой в манере видящих.

— Слушаюсь, капитан, — сказала она.

Мигель взглянул на Туза, склонив голову набок и показывая, что они поднимутся по земляной тропке, ведущей к главному бассейну курорта.