Книга Чёрные Гавайи, страница 174 – Дж. С. Андрижески

— Вам, голубкам, ещё что-нибудь нужно? — поддразнила Кико. — Я могу принести настоящую выпивку. Киесса сказала, что Мири, наверное, надо поесть. Она ничего не ела с тех пор, как заснула, так что прошло по меньшей мере три или четыре часа. И тогда она съела только манго.

Когда они оба промолчали, Кико попыталась ещё раз:

— Хочешь бутерброды? Вафли? Мясные шашлычки? Тако с рыбой? Гигантское буррито с креветками?

Мири слегка поморщилась, бросив на Кико серьёзный взгляд искоса.

Кико рассмеялась.

— Как насчёт тостов с авокадо?

Мири покачала головой, прищёлкнув языком и заставив что-то в свете Блэка отреагировать вспышкой тепла. Он подавил это чувство, но оно только усилилось, когда он увидел, как его жена подняла глаза, улыбаясь его заместительнице.

— Ребята, вам действительно так скучно? — спросила она. — Джакс там что, измельчает авокадо?

— Нет. Он препарирует глаза робота вместе с Холо.

Мири расхохоталась.

— Мерзость какая.

— Сказала женщина, которая сама большими пальцами выдавила эти глаза из кибернетической головы робота, — Кико притворно скривилась в ответ. — Гораздо омерзительнее, док. Гораздо омерзительнее.

— Во всяком случае, ты слишком радуешься этому, — сообщила ей Мири.

— Свадьба — это всегда повод повеселиться, — парировала Кико.

Она не видела, как вздрогнула Мири, но Блэк заметил. Он увидел, что глаза его жены раскрылись шире, поглощая всё больше её и без того бледного лица. Но Кико смотрела на Блэка.

— Знаете, я думаю, что Ковбой и Энджел могли бы пожениться вместе с вами, ребята, — сказала она, улыбаясь ему. — Он пытается уговорить её прямо сейчас, пока пичкает коктейлями у бассейна. Совместная свадьба. У него есть кольцо и всё такое.

Мири поперхнулась водой, которой глотнула, чтобы запить две таблетки обезболивающих, принесённых Кико. Она выплюнула немного воды на шезлонг и продолжала кашлять.

Блэк, нахмурившись, похлопывал её по спине.

На самом деле, это не та реакция, на которую он рассчитывал.

Он посмотрел на Кико, приподняв бровь.

— Я как раз собирался спросить свою краснеющую невесту, хочет ли она сделать это сегодня вечером, — сказал он со слабым предупреждением в голосе. — Учитывая, что она чуть не погибла вчера, я думаю, нам придётся отложить это дело…

Но Кико отмахнулась от его слов, явно не смутившись.

— Это обычные будни для вас, ребята, — усмехнулась она. — Мы говорили о безопасности. Между тем, кто у нас сейчас есть в плане видящих и людей, не говоря уже о беспилотниках, и командой безопасности вашего приятеля Питера, всё обстоит неплохо. Безопасно, как дома.

— Дома с роботами-убийцами, которые целятся в мою жену, — пробормотал Блэк.

Кико рассмеялась.

— Именно так.

— Кико, — сказал он раздражённо. — Она ранена. Она, наверное, не хочет…

— Может, тебе стоит спросить меня? — сказала Мири.

Блэк обернулся и увидел, что она наблюдает за ним и Кико, приподняв бровь и явно развеселившись.

— Тем более что я впервые об этом слышу, — добавила Мири.

Услышав это, Кико вздрогнула и посмотрела на Блэка.

— Серьёзно? — сказала она, и в её голосе прозвучало одновременно возмущение и недоверие. Наклонившись, она шлёпнула Блэка по груди, заставив его подпрыгнуть. — Да что с тобой не так, босс?

Блэк сердито посмотрел на неё.

— Может быть, это потому, что я окружён своими сотрудниками, которые не оставляют меня наедине с ней достаточно долго, чтобы задать ей чёртов вопрос…