Книга Чёрная магия, страница 107 – Дж. С. Андрижески

Я выглянула в единственное окно домика, уставившись на стену пламени.

Кто бы ни напевал, подозреваю, они находились по другую сторону.

— Боже, Ник бы это возненавидел, — пробормотала я.

Блэк фыркнул, признав мои слова жестом, который на языке видящих означал «да».

— Да, — добавил он по-английски. — Определённо, — его глаза смотрели серьёзно, когда он отвернулся от окна и взглянул на меня. — Ты можешь это сделать, Мири? Ты можешь прыгнуть?

Я пыталась с тех пор, как Кассаветис впервые упомянула об этом.

На самом деле, я пыталась с тех пор, как впервые предложила это Блэку, когда проекция Чарльза ещё вершила свой суд в этом домике школьников. Я не могла получить доступ к тем структурам в моём свете. В данный момент я не могла даже почувствовать их. Полагаю, это происходило по той же причине, по которой я толком не могла читать кого-либо и чувствовала себя слепой в плане света практически с тех пор, как мы покинули Нью-Мехико.

— Ага, — Блэк выдохнул, положив руки на бёдра. — Они блокировали нас всё это время.

— Ты не можешь превратиться в дракона? — спросила я у него.

Он покачал головой, глянув на меня.

— Нет, я вообще не чувствую Корека.

Ещё несколько секунд Блэк, Кассаветис и я смотрели друг на друга.

Затем мы как по взаимному согласию повернулись и сердито посмотрели на Нину Гэллоуз и Джейкоба Малдена.

— Что это такое, чёрт подери? — спросил Блэк. — Для чего это?

Джейкоб презрительно посмотрел на нас, теперь держа Нину за руку, и та, похоже, совсем не возражала.

— Вам не понять, — сказал высокий, худощавый видящий с каштановыми волосами. — Это превыше тебя, Блэк. Тебя и твоей тупой жены. Вы вот-вот поймёте, насколько вы на самом деле незначительны…

Блэк посмотрел на Нину.

— Ты позволила ему убить твоего брата.

Она улыбнулась, склонив голову набок.

— Мой брат был мудаком, — сказала она. — Спросите у его бывшей жены.

— У него остались дети, — произнесла я с неверием в голосе.

Нина и бровью не повела.

Вместо этого она закатила глаза, не потрудившись скрывать это.

— Поверь мне, это не худшее, что мне пришлось сделать ради этого, — парировала Нина. — Этим детям лучше без него. Он был контролирующим придурком и сексистом. И у него были только дочери. Ты правда думаешь, что им нужно такое влияние в жизни?

Я могла лишь уставиться на неё.

Я честно понятия не имела, что на это можно ответить.

Я совершенно растерянно переводила взгляд между ней и Джейкобом.

Прежде чем я успела спросить что-то ещё, заговорила Кассаветис.

— Зачем изменять лицо? — она показала на своё лицо, слегка нахмурившись и глядя на Нину. — Зачем пластические операции? Зачем походить на доктора Фокс?

Я моргнула, уставившись на Кассаветис, затем на Нину Гэллоуз.

— Это правда? — спросила я.

Нина закатила глаза.

— Конечно, это правда, — сказала она с таким же презрением, как и Чарльз. — Ты правда думаешь, что мир устроен вот так? С таким количеством бл*дских совпадений? Я серьёзно не думала, что вы двое настолько тупы, чтобы заявиться сюда. Это уже перебор. Слишком многие вещи воспринимались с натяжкой. Моё сходство с тобой…

Нина показала на меня.

— …Затем вы нашли драконий храм Джейки и, похоже, совсем не осознали, насколько безумно такое совпадение. Или тот факт, что ваш приятель Кэл попросил вашей помощи в деле, в котором чисто случайно фигурировали сверхъестественные боги видящих со схожими способностями, как у тебя и твоей жены. Или что Чарльз освободился в то же время…