Книга Черный к свету, страница 107 – Дж. С. Андрижески

— Я не сбита с толку, — перебила девочка, и её голос снова стал твёрже, снова зазвучал более взрослым и жутко культурным. — И я не ребёнок.

— Я говорю это не в качестве оскорбления…

— Может, тебе стоит спросить Люка, видел ли он меня в детстве, — парировала она.

Ник почувствовал, как у него удлинились клыки.

— Я не считаю, что Люк может судить о чём-либо достойном или правильном, — прорычал он. — Я бы не стал верить его суждениям практически ни в чём…

— Ну, по крайней мере, он не притворялся, что не хочет меня, когда хотел, — парировала она.

Ник хотел что-то сказать в ответ, о чём он определённо пожалел бы, но проглотил это.

Он понизил голос.

— На твоём месте, — пробормотал Ник низким голосом. — Я бы не рассматривал ничто из того, что этот ублюдок делал или говорил, как некий стандарт «нормальности». Как я уже сказал, мы здесь не такие, как он. Никто из нас не такой. Если бы ты попробовала провернуть такое с Блэком или с кем-нибудь другим из присутствующих здесь, то получила бы ту же реакцию, что и со мной. Это относится к любому в этом здании.

Она залилась ярко-розовым румянцем. Она открыла рот, закрыла его.

— Зачем мне пробовать такое с кем-то из них? — в её голосе слышались слёзы. — Вот что ты обо мне думаешь? Что я просто шлюха, которая отдаётся кому попало?

Ник вздрогнул от шока. Он открыл рот, закрыл его.

Боги, чёрт возьми. Вот зачем ему нужна здесь Мириам. Видимо, ему нельзя было доверять в том, что он не скажет что-то правильное.

Ник задумался, не стоит ли извиниться, затем пожал плечами.

— Опять-таки… то, что я говорю, абсолютно не отражает твою натуру, — сказал он, выбрав нечто среднее. — Я просто говорю… тебе не следует сейчас залезать ни к кому в постель, Аура. Я это или кто-то другой, не имеет значения. Ты нечто большее, чем это. Возможно, ты ещё слишком мала, чтобы понять это, но сейчас это наименее важная вещь в твоей жизни. Ты должна общаться с другими детьми, наслаждаться своей юностью…

Она рассмеялась.

В её смехе было столько горечи, что Ник содрогнулся.

Он открыл рот, собираясь попытаться повернуть разговор вспять или, может быть, перевести тему на что-то другое, когда входная дверь в квартиру резко распахнулась.

Блэк шагнул внутрь и нахмурился. Он потянулся к выключателю и включил свет. Ник до конца не осознавал, насколько здесь темно, пока Блэк этого не сделал. Он мог видеть в темноте почти лучше, чем при ярком свете, и у девочки, казалось, тоже не возникало проблем с тем, чтобы его видеть.

Мири вошла следом за своим мужем, затем резко остановилась, издав тихий, потрясённый вздох при виде Ауры, стоящей там совершенно обнажённой.

Блэк тоже резко остановился.

Затем Ник увидел третью персону, вошедшую вслед за Мириам.

Джем переводил взгляд с Ника на девочку и обратно.

В его светло-зелёных глазах вспыхнула злость. Не просто злость — ярость, дрожащая от агрессии. Фиолетовые кольца вокруг его радужек, казалось, светились в золотистом потолочном освещении. Ник уставился на это выражение, сбитый с толку и немного испуганный.

Какого хрена? Джем же на самом деле не думал, что он путается с каким-то ребёнком, ведь нет?

Господи Иисусе, бл*дь. Как он мог такое о нём подумать?

— Как она сюда попала? — спросил Блэк, обращаясь только к Нику.

— Я не знаю, — Ник с усилием оторвал взгляд от Джема и посмотрел на Блэка. — Который час, бл*дь? — он посмотрел на часы, пытаясь ответить на свой собственный вопрос, и понял, что уже больше часа дня. Он действительно провалялся там три часа?