Книга Черный к свету, страница 148 – Дж. С. Андрижески

Так близко он казался почти невидимым. Он походил на призрака, на мираж.

Ей захотелось прикоснуться к нему, убедиться, что он настоящий.

Вместо этого она отвела от него взгляд.

Она посмотрела на длинный пистолет, который лежал в футляре у его ног.

Пистолет был настоящим, реальным. Это было нечто твёрдое, что она могла обхватить руками. Она почти желала, чтобы это было её частью во всём этом. Ей почти хотелось увидеть белки этих глаз издалека, откуда они не могли бы причинить ей боль.

— Это невозможно, — его голос оставался ровным, бескомпромиссным, он не желал потакать её капризам. — Ты же знаешь, что это невозможно. Так лучше. Так будет лучше, если ты посмотришь им в лицо. Я найду любого, кого ты упустишь.

— Обещаешь? — тихо спросила она.

— Я обещаю.

Она выдохнула и медленно кивнула.

Слова, которые он произнёс, отозвались в ней эхом, как внутри, так и снаружи.

— Ты понимаешь свою роль? — повторил он.

Она зачарованно уставилась на пистолет, у неё перехватило горло, но чувства, которые она испытывала, было трудно определить, как-то назвать. Это не страх. Это не горе. Она ощущала, как на неё обрушилось множество эмоций, которые она не могла прочувствовать, потому что их было просто слишком много. Она не хотела навешивать на них ярлыки. Она также не была уверена, что хотела их испытывать. Их было слишком много.

Всего этого было слишком много.

Но это заставит их замолчать.

Это, наконец, заставит их замолчать навсегда.

Она хотела, чтобы всё закончилось.

Она хотела, чтобы крики наконец прекратились.

***

— Ты уверен? — прорычал Блэк своему техническому эксперту. — Как далеко?

— Может быть, около двадцать пяти метров, — сказала Алиша. — Максимум сорок, и это при условии, что камеры зафиксируют их лица с задержкой до подтверждения личности. Я недостаточно хорошо знакома с этим программным обеспечением, чтобы назвать точные цифры.

Блэк зашагал по тротуару быстрее, и я изо всех сил старалась не отставать.

Алиша шла слева от меня.

Энджел и Ковбой шли справа от меня.

Декстер был прямо перед нами, шагая вровень с Блэком.

Ник шёл по другую сторону от них, вероятно, сдерживая себя, чтобы не двигаться намного быстрее всех нас. На нём было длинное чёрное пальто, которое развевалось вокруг его ног, придавая ему ещё более вампирский вид, чем обычно. Над его головой был раскрыт чёрный, как ночь, зонт, защищавший его от солнца вместе со шляпой, тёмными очками и кожаными перчатками. Он передвигался, как призрак, и это привлекало к нему пристальные взгляды, несмотря на странный наряд, который он носил, и его белую, как кость, кожу.

Время от времени я видела его глаза за этими очками и видела, как они светятся тёмным, глубоким, красно-алым светом.

На этот раз он, казалось, не замечал пристальных взглядов.

Казалось, ему было всё равно.

Его взгляд метался по дороге, двигаясь быстрее, чем могли бы двигаться глаза любого человека или видящего. Я знала, что его вампирские глаза тоже могли видеть намного больше, даже при дневном свете. Он мог видеть спектры света, которые люди вообще не в состоянии различать.

Алише удалось подключиться к сети парижской полиции.

Они с Ником получили видеозапись того, как Джем и девочка уходят через станцию метро под аэропортом и отправляются в центр Парижа.

Дальше они передвигались пешком.