Книга Инопланетный рынок шкур, страница 276 – Лиззи Биквин

— Приведите обвиняемого.

Слова, произнесенные по-ракски, были пропущены через наушник Моурин и переведены на ее родной язык.

Почти сразу же, как только она ступила на свою новую родную планету, она начала изучать этот язык. Ее основными наставниками были Тристн, из которого получился очень терпеливый учитель, и Бетани, которая помогла указать на сходства и различия между английским и ракским языками.

Моурин усердно старалась и многому научилась, но прошел всего месяц, а она все еще была далека от беглого знания нового языка. Поэтому сегодня она полагалась на свой наушник-переводчик. Она не хотела пропустить ни единого слова, произнесенного во время судебного заседания. Это было очень, очень важно.

Где-то вне поля зрения Моурин со скрипом открылась дверь, за чем последовал стук сапог по мраморному полу. Через несколько секунд из-под галереи, где сидела Моурин, показались три фигуры и двинулись в центр зала. Две фигуры слева и справа были безымянными охранниками с непроницаемыми лицами и стойкостью. Фигура между ними была обвиняемым.

Дэггот.

Моурин узнала его даже со спины. Шрамы на его плечах поблескивали в мягком свете фонарей на нижнем этаже. Черные волосы были заплетены в элегантную косу, свисавшую вдоль изгиба позвоночника. Даже с закрытыми глазами Моурин узнала бы его по безошибочному запаху, который доносился до нее, когда она сидела на галерее, теплый и опьяняющий, как вино с пряностями и приправленное мясо.

Даже сейчас, при подобных ужасных обстоятельствах, этот знакомый аромат вызвал неподходящую реакцию в теле Моурин, сделав ее соски твердыми и согрев чресла. Она больше не могла стыдиться этих непроизвольных реакций. Пока она просто игнорировала их, сосредоточив внимание на происходящем ниже.

Первая часть судебного процесса была простой. Судьи трибунала по очереди допрашивали Дэггота. Сначала вопросы были формальными. Его имя. Его происхождение. Место и дата его вылупления.

Затем вопросы перешли к более зловещим темам.

Преступления Дэггота.

Хотя он совершил бесчисленное количество убийств как наемник госпожи Некроны, эти действия не касались трибунала, поскольку они не имели никакого отношения к Раку. Судей касались только три преступления: убийство начальника, дезертирство и прямое вмешательство в дела правительства Рака.

Первые два преступления карались смертной казнью. Третье было менее очевидным. Дэггот без колебаний признал себя виновным в первых двух.

В этой ситуации была горькая ирония. Дэггот пережил огромную дозу одного из самых смертоносных ядов в известной Вселенной. Двенадцать долгих часов он цеплялся за жизнь, в то время как его тело горело от невообразимой боли. Он добрался до Рака, где его немедленно доставили в королевскую больницу. Еще через несколько мучительных часов Тристн и команда лучших врачей планеты ввели противоядие и стабилизировали его состояние. В течение пяти дней он полностью выздоровел.

Дэггот был спасен с самого порога смерти.

И с какой целью? Предстать перед трибуналом за свои прошлые преступления — судом, который почти наверняка приведет к его осуждению и казни.

Все, что Моурин могла сейчас делать, — это смотреть и слушать. Она была благодарна за то, что рядом с ней были ее поддерживающие мужчины — Ваул и Роун, — а также новая подруга Бетани.