Онлайн книга «Инопланетный рынок шкур»
|
— Что это? — Адреналин. Он его не вылечит, но может помочь продержаться, пока мы не вернемся на Рак. Шесть пролетов, сказал Джрайк. Примерно двенадцать часов по земному времени. Тристн сделал укол в руку Дэггота. Моурин молча надеялась, что с ним произойдут какие-то чудесные перемены, но этого не случилось. С каждой секундой он становился все бледнее и слабее. Джрайк и Ваул отстегнулись и покинули пост управления кораблем, чтобы посмотреть, что происходит. Вместе с Роуном они столпились позади Моурин и Тристна. — Он сейчас в мире боли, — сказал Тристн. — Вероятно, он хочет, чтобы мы просто убили его. — Нет! — выпалила Моурин. — Не делай этого. — Не буду. Я целитель, а не убийца. — И что теперь? — спросила Моурин. — Теперь мы ждем, — сказал Тристн. — Я проверю его жизненные показатели и введу ему еще одну инъекцию через несколько минут. Это все, что мы можем пока сделать, — он легонько сжал плечо Моурин. — Возможно, он сможет тебя услышать. Я не знаю. Но ты могла бы попробовать поговорить с ним, М'рин. Просто дай ему понять, что он не один. Моурин кивнула. Она села на сиденье рядом с Дэгготом и взяла его за руку, намного большую, чем ее собственная, но такую слабую сейчас, лишенную всей ее воинской силы. Она крепко сжала эту руку, отчаянно цепляясь за него, как держалась бы за кого-то, болтающегося над черной пустотой. Она наклонилась к нему так близко, что ее губы оказались почти у его уха, и тихо прошептала: — Ты должен жить. Ты слышишь меня? Дэггот хмыкнул. Его рука слабо сжалась. Возможно, он услышал ее. Возможно, нет. — Ты должен жить, ублюдок, — прошептала Моурин со слезами на глазах. — После всего, через что ты заставил меня пройти, ты в долгу передо мной. Ты меня слышишь…? Корабль мчался вперед сквозь промежутки, оседлав длинную, изогнутую, тонкую, как бритва, грань между космосом и гиперпространством, подобно серферу, несущемуся по четырехмерной космической волне, со скоростью, в миллион раз превышающей скорость света, и все же, почему-то, недостаточно быстрой. ГЛАВА 89 МОУРИН Примерно месяц спустя… Зал Большого трибунала был спроектирован так, чтобы вызвать ощущение прошлого. Центральная ротонда с колоннами, как сказали Моурин, должна была напоминать каменные круги древних племен. Примитивные сооружения, которыми пользовались предки еще до того, как первые пришельцы из внешнего мира прибыли со звезд, принеся с собой дары технологии, медицины, корабли, бороздящие космическую пустоту, и оружие, которое могло уничтожить целые города за меньшее время, чем требовалось для отдачи приказа. В те старые времена судебные процессы и споры разрешались под открытым небом. Современный зал судебных заседаний, напротив, был покрыт стеклянным куполом. Купол был символом, предназначенным для того, чтобы позволить яркому свету солнца, Ка, озарять происходящее подобно свету Истины. Однако сегодня Ка нигде не было видно, он был скрыт за непроницаемым покровом черных грозовых туч, которые обрушили на город свой груз воды. Крупные капли дождя барабанили по куполу, как камешки, брошенные с небес, и вода стекала по изогнутому стеклу, еще больше скрывая вид на внешний мир. Моурин невольно вспомнила о другом ливне, который она пережила совсем на другой планете. Боже, это было всего месяц назад, но сейчас казалось, что прошло гораздо больше времени. Как минимум полжизни. |