Книга Буря магии и пепла, страница 194 – Майрена Руис

– Мои бабушка и дедушка тоже использовали это оправдание для всего, что… – Он замолчал на полуслове и на мгновение закрыл глаза, возможно погрузившись в воспоминания. – На самом деле, Лютер поступил бы точно так же, даже если бы у вас не было парной магии, – продолжал он. – Он настолько эгоистичен, что не может уйти от тебя и его не заботит, кого он подвергает опасности на пути к желаемому.

– Это бессмысленно, Джеймс, я и так была в опасности.

– Но не он.

От его слов у меня перехватило дыхание, и я не знала, что сказать. Джеймс сглотнул слюну и приподнял подбородок, словно провоцируя меня возразить ему.

– Ты не можешь оставаться в стороне от происходящего, но вместо того, чтобы самой бороться с Микке, ты прячешься за других, – бросил он мне, делая шаг вперед. – Сначала за своего отца, потом за Лоудена, теперь за Лютера, за свою мать, за друзей… Знаешь что? – добавил он, переводя дыхание. – Вы друг друга стоите.

Долгое время я молча смотрела на него, наблюдая, как его грудь быстро поднимается и опускается.

– Кто бы мог подумать, – наконец ответила я, – что ты лучше всех нас.

Еще немного приподнявшись, я коснулась его руки и медленно потянула его к себе. Джеймс, чьи глаза снова были полны слез, повиновался и сел рядом.

Я видела, как крепко он стиснул зубы, пока по его щекам стекали слезы. Снова наполнив оба стакана, я залпом осушила свой и положила голову ему на плечо. Мои веки отяжелели от алкоголя.

Я позволила ему немного поплакать в тишине, пока он не пришел в себя и снова не взялся за свой стакан.

– Прости, – пробормотала я.

Он поднял руку, чтобы я могла прижаться к его груди, и обнял меня.

– Все мы – одна чертова катастрофа, – ответил он, распуская мои волосы и перебирая пальцами пряди.

– Лютер тоже любит так делать. Прикасаться к моим волосам. Но с ним это не так… – я замолчала, подбирая слова, – не так просто.

С Лютером я не чувствовала себя так спокойно, как с Джеймсом. С ним не возникало никаких сомнений, никаких вопросов, никаких ожиданий. Но в то же время того, что мы ощущали друг к другу в тот момент, было недостаточно.

– Ты влюблена в него?

Я почувствовала, как несколько раз с силой стукнуло сердце Джеймса, прежде чем дала ответ.

– Думаю, что да. Я думаю, что мои чувства к нему не связаны с магией.

– Но ты по-прежнему сомневаешься?

Я глубоко вдохнула и медленно выдохнула, теребя между пальцами пуговицу на рубашке Джеймса.

– Не знаю… точнее, не знаю, сомневаюсь ли я. Просто я боюсь ошибиться. Я… знаешь, я не такая, как Сара или ты. Я встречалась с Ноем, но ни разу ни к кому не испытывала ничего подобного. И все же… Что, если я никогда не буду полностью уверена? Что, если я не умею отличать магию от чувств?

Джеймс приподнялся и повернулся ко мне, взяв мои руки в свои.

– Айлин, никто, никогда не может быть уверен. По крайней мере полностью. Точно так же ты не знаешь, откуда берется магия и тем не менее используешь ее, имеешь собственные представления о ней, верно?

Я кивнула.

– То же самое и с людьми. Ты не можешь залезть в сознание других и с абсолютной уверенностью знать, что они чувствуют по отношению к тебе. Ты можешь только надеяться, что их чувства такие же настоящие, как и твои. У всех нас есть сомнения, но ведь мы не позволяем им встать у нас на пути.

Я закусила нижнюю губу, ощущая бинты Джеймса под своими ладонями и растекающийся по венам алкоголь.