Книга Грех и молния, страница 99 – К. Ф. Брин

Должно быть, Дилан заметил мою нерешительность. Он поднял руки:

– Ты в безопасности, я не причиню тебе вреда. Ты… – он сделал глубокий вдох. – Никогда не причиню. Я много думал о том, что ты сказала. И твой приемный ребенок…

Я кивнула, вспомнив, как Мордекай спросил Дилана, почему он продолжает следить за новостями магического мира.

Громовержец сделал паузу.

– Она тебе сказала?

– Она… – Я нахмурилась, пытаясь припомнить, что говорила Дейзи. На ум ничего не приходило. – Кто именно из моих приемных детей что сказал?

Глаза его вспыхнули, и он, ухмыльнувшись, на миг потупился. Потом покачал головой и вновь поднял взгляд на меня, чуть хмуря свои идеальные брови.

– Меня обязательно выследят снова, это лишь вопрос времени, – сказал он. – Мэг, та женщина, владелица кафе, помнишь? – Я кивнула. – Оказывается, она знала, кто я на самом деле. И еще несколько человек в городе догадывались. А потом меня нашли вы… Я больше не буду убегать, пришла пора прокладывать новый путь. Проблема в том, что моя магия не из тех, что позволяют быть вольной птицей. Во всяком случае, постоянно. Ты видела, что случилось с полубогом Флорой.

– Я в той же лодке, понимаю.

Дилан указал на меня. Руки у него были большие, грубые, мозолистые. Руки рабочего человека.

– Да, именно, но я просто… – Он вновь обвел взглядом дом. – Я знаю лишь… Мой опыт с кровными клятвами был не очень приятным, понимаешь?

– Да, я слышала. Без подробностей, но…

– Я явился сюда, чтобы сделать это снова, но… я все еще не уверен. С этим полубогом Кираном многое не вяжется. Я думал, что все, возможно… встанет на свои места, если я чуть больше узнаю о тебе. Увижу твой мир. Я не хочу снова ошибиться. – Он взъерошил волосы пятерней. – Не знаю, зачем я говорю тебе все это. Что может быть глупее, чем рассказать о своих планах потенциальному врагу, но… ты ведь сдержала свое слово. Ты кажешься честной, как и твои дети. Они пытались помочь мне.

– Они? Помочь? Когда?

Он обернулся, вновь вглядываясь в мое лицо. Блеснули в улыбке ровные белые зубы. Дилан опять покачал головой:

– Все это просто безумие. Все. Кажется, в твоей жизни вообще нет никакого порядка.

Я подалась вперед, вцепившись в подлокотник дивана:

– Ну да, как-то так, нет и никогда не было. Трудно соблюдать порядок, когда каждый день рискуешь расстаться с жизнью. Ты хочешь увидеть, где я выросла? Конечно, почему бы и нет. Попробуй убить меня, и я заберу тебя с собой. Если мы оба выживем, выпьем пивка. Киран только что закончил ремонт в пабе, куда я частенько заглядывала. Я еще не бывала там после обновления, можно заодно посмотреть, как оно там теперь стало. – Я понизила голос до едва слышного шепота. – Может, мне понадобится чье-то плечо, чтобы выплакаться, если он все испортил.

– Насколько я понимаю, вы уходите с этим мужчиной? – спросил Содж, когда я направилась в гараж.

– Да. Я убегаю с ним навсегда. Тебе придется найти кого-то другого, кто разберется с бессмертием, подарит его Кирану, а потом вплетет в кровную клятву и передаст тебе. Удачи!

– Я позвонил полубогу Кирану и сообщил ему, что ваш… друг здесь, – сказал Содж. – Я позвонил также некоторым его сотрудникам, на случай, если полубог Киран задержится.

– Псих.

Я ткнула кнопку, открывающую дверь гаража, и махнула Дилану, приглашая занять пассажирское сиденье моей гламурной «мазерати».