Книга Грех и дух, страница 51 – К. Ф. Брин

– Только что пришло сообщение, сэр.

Магнус замедлил шаг. Он шел по нижнему этажу своего особняка, сопровождаемый семенящими рядом слугами с подносами, ожидающими, когда хозяин утвердит вечернее меню. К ужину была приглашена пара старых друзей – им выпадет честь выслушать из первых уст рассказ Нэнси о малолетке-Полубоге и его потенциальном оружии. Магнус хотел убедиться, что они осознают, что преданность ему принесет им желанное вознаграждение.

Но сперва нужно подготовить Нэнси. Всякий раз, когда она заговаривала о малолетке, голос ее звучал слишком мечтательно – похоже, мальчик произвел на нее неизгладимое впечатление. Ей нужен хороший секс, новая страсть, на которой можно зациклиться. Что ж, у него есть все, чтобы отвлечь ее, и он приложит к этому все усилия.

– Продолжай, – бросил он Грейси, своей в некотором роде правой руке.

Она остановилась перед ним: в нежно-розовом платье, с забавными кудряшками и милым личиком. Глядя на нее, никто бы не догадался о ее взрывном темпераменте, о том, что она готова вспыхнуть в любой момент безо всякой на то причины. На ее счету было немало трупов, большую часть которых составляли служащие Магнуса. Никто не мог сказать, когда любезная улыбка сменится злобным оскалом, за которым последует взмах ножа. Это помогало находящемуся в постоянном напряжении персоналу работать на оптимальном уровне. А те, кто умер… что ж, таков магический дарвинизм во всей его красе.

– Подтверждено, что Прыгун определенно принадлежал Аарону и был убит.

Магнус приподнял бровь и слегка повернул голову, отдавая безмолвный приказ главному повару. Слуги тут же бросились в кухню, а Магнус вышел в сад, оборудованный камерами наблюдения и защищенный от любителей подслушивать, как живых, так и мертвых.

– Уверена, что его убрали? – спросил Магнус, как только они остались наедине.

– Убили – да, но с духом, похоже, никто не разобрался. Он все еще бродит в мире живых. Аарон лично допрашивал этого человека. До него добрался могущественный темный Джинн. Один из Шестерки Кирана.

Магнус наклонился понюхать особенно мерзкий цветок, чтобы прочистить мозги.

– Значит, девчонка тут не замешана? Или же она не знает, что нужно избавиться от духа, чтобы его нельзя было использовать снова?

– На тот момент она уже покинула здание, так что нет, она ни при чем. Не знаю, известно ли ей, как избавляться от обычных духов. С Валенсом она справилась неплохо, но, насколько я слышала, она умеет только выталкивать за Черту, но не запирать там духов, так что их всегда можно вызвать снова.

– Удивительно, что она вообще хоть чем-то полезна малолетке-Полубогу – с практически полным отсутствием знаний о своей магии.

– Да, сэр. Я тоже так думаю. Мы скоро это исправим. Амос на позиции.

Магнус, сцепив руки за спиной, смотрел на плакучее дерево. Он знал, что Аарон непременно вмешается, но не представлял, какую позицию тот займет. В спокойные времена Аарон был ленив, но, когда его побуждали к действию, становился коварен и непредсказуем. По крайней мере, так было в далеком прошлом, когда между Полубогами было больше раздоров. Но на сей раз, похоже, Аарон избрал самый грубый, самый очевидный и слишком уж предсказуемый подход. Известный наемный убийца? Явившийся за малолеткой после работы в общественное место? Никакой утонченности. Что ж, это облегчает задачу Магнусу.