Книга Грех и шоколад, страница 83 – К. Ф. Брин

Что ж, мать незнакомца определенно призывала кожу – и безрезультатно.

И какого черта?

– Ты…

Я аж подпрыгнула от внезапного звука: это Дейзи просунула голову в мою комнату.

– Ого. Нервишки шалят? – Она ухмыльнулась. – Ты слышала? Почта.

– Да. Спасибо за срочные новости. Мне просто на месте не сиделось в ожидании. Теперь я могу отдохнуть. Наконец-то.

– Э, – она возвела глаза к потолку и исчезла. – Бумага-то на вид официальная.

– Счет? – окликнула я ее.

– Дом не такой уж большой, ребята, – пробурчал Мордекай из соседней спальни. – Не стоит так орать.

– Возвращайся к своим деревьям, Древобород, – крикнула Дейзи. – И я не знаю, счет ли это. Из магического комитета чего-то там.

Нахмурившись, я закрыла ноутбук, крякнув, поднялась с кровати и направилась в комнату Мордекая. Там я протянула ему компьютер:

– Я закончила.

Он оторвался от книги:

– Что-нибудь выяснила?

– Ничего полезного.

– А от того парня что-нибудь слышно?

Я прислонилась к дверному косяку, вспоминая, что было две ночи назад. После того, как незнакомец исчез в толпе, мы с детьми прибрались, как сумели, и перетащили наши пожитки в машину, то и дело повторяя зевакам, что мы закрыты. Один из мужчин, сдерживавших толпу, стоял возле моей «Хонды», здоровенный и равнодушный, но взгляд его заставлял всех и каждого обходить машину стороной.

Впрочем, он, кажется, немного опоздал, потому что на правом боку красовалась новая, оставленная ключом царапина – присоединившаяся к своим более старым товаркам.

– Нет, – сказала я, – но прошла всего пара дней.

– Вчера был первый день, когда он не преследовал тебя – с тех пор, как вы двое встретились, – мрачно заметил Мордекай. Он не слишком хорошо воспринимал всю эту ситуацию. Не знаю, проявлялись ли то черты оборотня – или просто здравый смысл. – Что-то затевается.

Я пожала плечами.

– Я сказала ему, что ничем не могу помочь, позволив увидеть всю свою жизнь во всем ее убогом великолепии. Ну и он, наверное, осознал, что собирался поставить не на ту лошадь.

Пару секунд Мордекай изучал меня, потом снова уткнулся в книгу:

– Я же вижу, что ты сама в это не веришь.

Что ж, он был прав. Я не верила. Но поделать-то ничего не могла.

– А чем ты сегодня занималась, Дейзи? – спросила я, входя в гостиную.

Она торопливо схватила с журнального столика сильно потрепанный учебник.

– Беседовала с папашей Денни, позволила Денни угостить меня ленчем и почитала с ним книжку в парке. В целом прекрасный денек.

Я остановилась по пути в кухню, потому что пришла пора «включить» родителя, хотя мне этого и не слишком хотелось:

– Я думала, мы уже говорили насчет того, чтобы проводить время с Денни и устраиваться на работу к его отцу.

– Говорили, – она открыла книгу. – Но мы также обсудили то, что сказал призрак того гангстера. Я знаю, что нам не следует отправлять письма из дома, так что прихватила конверт из офиса папочки Денни. А ему я сказала, что эта работа не для меня. Все в порядке.

Я смотрела на нее, разинув рот.

Она лизнула палец и принялась листать страницы, отыскивая нужный раздел.

– Я как раз собиралась звонить, – сказала я.

– Они ни за что не позволили бы тебе оставить анонимное сообщение. – Она перевернула очередную страницу. – В лучшем случае они спросили бы только твое имя. А когда наводка подтвердилась бы, они бы явились искать источник информации. Эй? Ты что, детективов не читаешь?