Книга Трон перьев и костей, страница 47 – Келли Сент-Клэр, Шеннон Майер

Меня окутал голос Лана.

Я застонала.

– Который час?

– Дело к вечеру.

Чего?! Я распахнула глаза. Перевернувшись, уставилась в небо сквозь густые кроны деревьев. Судя по положению солнца, Лан был прав.

– Сколько я проспала?

– Долго, Сиротка. Куда дольше, чем я. Наверстывала упущенное.

Если бы. Пусть лесную подстилку едва ли можно назвать удобной, я была готова перевернуться на другой бок и тут же снова вырубиться.

– Ты-то вообще спал?

Лан криво усмехнулся.

– Трудновато, когда тебе на ухо исполняют симфонию храпа.

Я ведь не храплю… не храплю же?

– Да, Каллик. Я спал.

Фаолан протянул мне мех с водой из озера, рядом с которым мы расположились, и я отхлебнула ее, такую ледяную, что аж зубы свело. Костер моей наставницы-духа превратился в тлеющие угли, что испускали странное трепещущее пламя.

– Давай-ка обсудим твой финт с исчезновением, – потребовала я, возвращая мех.

Лан пожал плечом.

– Тебе в нем что-то непонятно?

– Только то, что ты меня никак не предупредил и не дал никакого способа с тобой связаться. По-моему, это несколько по-мудацки.

– Быть может, если ты меня задобришь, Сиротка, однажды я тебя просветлю.

Ага. Я ж сказала. Мудак.

Лан окинул меня взглядом.

– Могу я поинтересоваться, почему прошлой ночью ты оказалась насквозь мокрой? Не лучшее время и место для купания.

Я вскинула брови.

– Ты не видел мой бой с фейским йети?

Лан застыл.

Значит, нет.

– Моя наставница-дух хотела увести меня подальше от остальных. В моем отряде по поиску Андерхилл им не рады. Потом случилась стычка со здоровяком, которому я определенно не понравилась.

Хотя вначале он казался более чем полезным, пока был одержим духом Андерхилл – если это именно она, управляя им, дала ему возможность говорить по-тлинкитски.

– Почему дух хочет держать тебя вдали от остальных? – спросил Фаолан, прищурив глаза.

Настал мой черед пожимать плечами.

– Не знаю.

По правде говоря, после вчерашнего фортеля доверия к ней чуточку поубавилось. Да, она бросилась исправить свою ошибку и спасать меня от утопления, но все случившееся говорило, что она ненадежна. Если бы здесь действительно была дверь в Андерхилл, тогда да, может, я бы к ней и прислушалась. А по факту? Очень не люблю, когда мной манипулируют.

На поляну вышел карибу, и Лан выпрямился, мельком глянув на меня.

– Привет, Руби, – спокойно произнесла я.

Вот правда, была бы умора, окажись это не он…

Карибу склонил массивную голову.

– Приветствую, Каллик из Королевского Дома. – Рогатый зверь смерил взглядом Лана. – И тебя, внук Луга.

– Как приятно, – отозвался Фаолан.

Сколько… сарказма. Хотя, справедливости ради, Руби действительно хотел его смерти.

– Что случилось? – спросила я гиганта.

Карибу приблизился к костру.

– Ты нужна мне в убежище, Каллик. Однако сдается мне, что в своих ожиданиях относительно тебя я был наивен. – Взгляд больших глаз зверя метнулся к Лану и обратно ко мне. – Я также нахожу, что моя близость к изгоям и отношение к нам со стороны дворов в последнее время, вероятно, породили несправедливое предубеждение к подданным обоих. Все мы когда-то были Благими и Неблагими.

– Кем был ты? – сорвался сам собой вопрос.

Карибу топнул копытом.

– Неблагим, девочка.

Ха. А я бы поставила на Благого.

– Предлагаю компромисс, – вновь заговорил Руби. – Если, покидая убежище, внук Луга позволит наложить на него чары, которые заставят его забыть место и события, которые там произошли, тогда я позволю ему войти вместе с тобой.