Онлайн книга «Ученица Злодея»
|
Лисса в своём оранжевом платьице наклонилась к Бекки и прошептала: – Эви тоже не нравится. Когда я беру её штуки, она вся краснеет и становится как злая помидорка. Бекки поборола улыбку и прикусила язык, чтобы не рассмеяться. – Я бы посмотрела на это. Зазвенел колокол к обеду, и Бекки встала, окликая сотрудников, которые выходили и вылетали из офиса: – Кто не вернётся на место ровно через шестьдесят минут, получит штраф в размере недельной получки! Идущие перешли на бег, и Бекки ощутила удовлетворение, увидев, как заблестели глаза у Лиссы. Бекки не хотелось бы искать одобрения у ребёнка и делать из этого привычку; однако она ощутила, как выросла сантиметров на десять. – Ну, раз с этим разобрались… – Она встала и подозвала Лиссу. – Давай-ка поищем дурацкий дневник твоей сестры? Лисса покачала головой, на лице девочки промелькнуло непонятное выражение. – Не, он не дурацкий. Его ей папа подарил! Она, наверное, очень переживает, что он совсем пропал. – Она ткнула туфелькой стол Бекки. – Иногда я переживаю, что папа тоже. О нет. Нет. Бекки не готова была справляться с детскими горестями. Хотелось придушить Эви за то, что та поставила её в такое положение. – Твой папа не пропал, он просто… ну… – В тюрьме. Да какого пустыря! – Подземелья – это не совсем тюрьма. – Бекки поправила очки и нахмурилась, когда увидела, что Лисса достала из кармана платья вязаного дракона. – А это у тебя откуда? – Блэйд подарил! – ответила Лисса с каким-то мечтательным выражением на лице: девочка втрескалась. Что ж, не она одна, к сожалению. Будь Блэйд не столь очарователен, улыбайся он поменьше в сторону Бекки, будь он вообще… не таким, она бы вынесла всё это. Хотя вот без этой мелкой кражи точно обошлась бы. – Это не его, это моё. Я думала, я его потеряла. Лисса с готовностью протянула дракончика, и Бекки взглянула на свою детскую игрушку. Это был подарок отца, который всецело поддерживал её одержимость крылатыми зверюшками, когда она сама была маленькой девочкой. Она проглотила воспоминание – не хватало только разреветься; слёз она не терпела. Вернув дракончика Лиссе, она спокойно улыбнулась: – Оставь себе. Мне он не очень нужен. Лисса всё так же мечтательно посмотрела на неё. – У вас очень красивая улыбка, миз Эрринг! Вам надо постоянно улыбаться. Бекки часто улыбалась… раньше. Но за последние годы она выучила урок, который пронесёт сквозь всю жизнь до того, как уйти на вечный покой. Наклонившись, чтобы оказаться на одном уровне с Лиссой, она сказала: – Я не улыбаюсь, если не хочу. Лисса удивлённо заморгала. – Почему? – Потому что от нас всегда ждут, что мы будем натягивать улыбку, даже если нам не хочется. Раньше я так часто улыбалась, что перестала понимать, улыбаюсь я искренне или ради других. Так что теперь я не улыбаюсь, пока не уверена на сто процентов, что этого хочется мне, а не кому-нибудь ещё. – Бекки убрала с лица Лиссы Сэйдж прядь волос. – И тебе не надо. Она практически видела, как разум Лиссы губкой впитывает эти слова, и девочка чуть погрустнела, осознав их. – Кажется… Кажется, Эви улыбается, когда не хочет. Кажется, она постоянно так делает. Вот оно, вот. Вот та причина, по которой Бекки не выносила Эви: та постоянно пыталась угодить окружающим, и Бекки всё это слишком уж сильно напоминало человека, которого она больше не знала. |